2020-02-20 | 김경훈 기자

陈重权批“坦然前行”的金南国:“再次召回曹国亡灵…现在放弃民主党”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与文在寅政权尖锐对立的前东洋大学教授陈重权表示,针对不顾共同民主党领导层劝阻、仍申请参选琴泰燮议员选区首尔江西甲的律师金南国所引发的争议,他宣布“现在我也放弃民主党了”。

陈前教授20日在自己的脸书上发文称:“文硕均、金宜谦、郑凤株都清理得不错,偏偏在金南国这里卡住了”,“只要让这位朋友退下,再清理掉卢武铉的犹大金民锡,本来还可以重整旗鼓干一番,可因为金南国,民主党彻底陷入泥潭。”他就此高声批评。

陈前教授还尖锐指出:“毫无必要地大搞招魂仪式,把已进坟墓的曹国亡灵又召了回来,今后会头疼的。招来鬼魂或许容易,要送回坟墓却很难。”

陈前教授补充写道:“现在我也放弃民主党”,“我又不是公荐管理委员长,一个连自行剔除问题人物的能力都没有的政党,就该让它自己承受这份无能的代价。”

陈前教授接着指出:“江西甲无论谁赢,后遗症都会很严重。如果金南国赢了,民主党将失去几乎全部中间层。中间层对民主党还留有一丝念想,恐怕是因为党内还剩一位敢说硬话的议员,若连这位也赶走,民主党将彻底沦为‘文迷’(文在寅总统粉丝群)式的信仰共同体。”

同时,陈前教授分析局势称:“即使琴泰燮赢了,问题依然存在。那些文迷现在口口声声说公平竞争,但绝不会承认失败。看看上次京畿道知事选举吧。他们不服党内初选结果,一窝蜂去投自由韩国党候选人。那些把持不同意见者骂成与自由韩国党一伙的人,在选举中真的支持了自由韩国党”,“这些人,如果琴泰燮当选,就会去投未来统合党候选人。视情况,甚至可能把这种做法从江西甲扩散到其他地区。所以一开始就不该造成这种局面。相当于白送给未来统合党一张稳赚不赔的牌。”

另一方面,金律师针对党内外围绕自己的激烈争议表示“我坦然前行”,不改参选意志。他还向琴议员反击称:“希望不要搞低劣的B级政治。”

金律师当天做客MBC广播《金钟培的视线集中》时表示:“既得利益的现任议员为何怯懦地回避青年新人公平的挑战,实在令人遗憾”,“琴议员仅资产就有数十亿韩元,有实力雄厚的助理团队和众多助力组织,而我孑然一身参加初选,‘刺客公荐’一词并不恰当。”

阅读韩文原文