2020-02-20 | 박윤선 기자

首尔市公开2020年城市再生及建筑领域拟发包服务项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市编制《2020年首尔市城市再生及建筑领域服务项目资料集》,提供今年计划发包项目的清单及详细信息。

首尔市表示,将于20日公开该服务资料集,其中全面收录了城市再生室、城市规划局、住宅建筑本部、城市空间改善团、公共开发企划团、地区发展本部将要发包的服务项目信息。资料集可在首尔市城市再生门户网站及首尔市官网住宅领域公告栏直接下载。希望获取印刷册子形式资料的市民,可到再生政策科直接领取。

自2017年起,首尔市每年年初都会邀请服务企业,就城市再生及建筑领域计划发包的项目举行事前说明会。今年因新冠肺炎疫情不再举办说明会,仅发放服务资料集。

首尔市认为,提前公开城市再生及建筑领域计划发包服务项目的现状,可提高具备竞争力企业的参与度,从而实现高质量的服务履约。同时,服务企业能够事先掌握项目信息,提前准备资料并积极参与投标,有望借此构建首尔市与服务企业之间的信任。

首尔市城市再生室室长姜孟勋表示:“在新冠肺炎导致地区经济萎缩的情况下,为扩大相关企业参与投标的机会,我们发行了首尔市服务资料集”,“希望企业通过资料集获取城市再生及建筑领域计划发包服务的信息并提前准备,从而为冰冻的经济带来一点帮助。”

阅读韩文原文