2020-02-20 | 조원진 기자

釜山市正式推进公共厕所有害气体中毒预防项目等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市20日表示,将正式推进防止去年发生的公共厕所有害气体中毒事故、从根源上阻断恶臭的项目。具体方式是关闭污水处理区域内公共厕所的化粪池或污水处理设施,并将排水设备接入分流式下水管道。

首先,对位于分流式下水管道已铺设区域内的56处公共厕所,投入项目经费49亿韩元,统一实施将排水设备接入分流式下水管道的工程。对正在实施分流式下水管道工程区域内的26处,将与分流式下水管道改造工程同步进行接入工程。对因地形条件等原因附近没有下水管道、或距离过远导致经济性和施工性较差区域的39处,决定在今后改造为分流式下水管道之前,暂时保留现有化粪池或污水处理设施,并作为次优方案开展安全检查,一旦确认老化、破损、气体泄漏,将更换化粪池。

与此同时,釜山市还将推进公共厕所环境改善项目。为打造清洁的公共厕所,将落实“取消大便器隔间垃圾桶”、遵守“公共厕所管理人实名制”、每日随时清扫及每月至少一次大扫除和消毒,特别是通过清洁日(每月第三周星期四)加强对恶臭、便利用品配备等的检查活动。

为根除厕所内非法摄像行为,将利用各区、郡和公共机构持有的359台非法拍摄探测器,组建常设检查组开展运行,并在节假日、休假季、重大活动期间与相关机构联合开展检查。此外,为取得实质性检查成效,还计划分发非法拍摄案例集,并开展探测专业人员培养教育。

另外,还将面向出入口未实现男女分离的32处民间开放厕所受理申请,推进“民间开放厕所男女分离支援项目”,内容为将出入口按男女分离或按楼层分离;并将投入9000万韩元项目经费,在新整治的多大浦东侧海岸新建厕所,今后对将要修复的生态河川也将通过需求调查增设必要的厕所。

釜山市有关人士表示:“将与公共数据系统联动,从今年下半年起开放此前通过全面普查掌握的公共厕所数据”,“今后也将努力让市民能更方便地找到并更便利地使用公共厕所”。

阅读韩文原文