2020-02-20 | 조원진 기자

釜山市支持企业入驻阿里巴巴线上平台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市20日表示:“为帮助本地中小企业构建全球销售网络、增强线上贸易应对能力,本市将支持企业入驻阿里巴巴集团旗下线上平台。”该市自2018年起为推动本地中小企业开拓全球线上市场,持续推进入驻行业第一的阿里巴巴网站的支持项目。在支持进入第二年的去年,25家入驻企业的出口业绩约达190万美元,同比增长20倍以上,成效显著。

特别是连续两年参与的企业中,大部分企业的买家洽谈量和出口业绩均同比增长。该市以此成果为基础,决定今年连续第三年提供支持,并将通过评估出口业绩和店铺运营能力,分别选定第二年、第三年的受支持企业,支持其扩大线上市场销路、延续交易关系。该市有关人士表示:“随着新冠疫情进入长期化阶段,线上商城用户激增,由此来看,扩大本地企业出口的最佳解法就是最大限度地利用线上市场”,“我们计划积极支持优秀中小企业通过具有全球影响力的线上销售网络加强宣传、扩大出口销路”。

该市所支持的阿里巴巴网站付费会员(金牌供应商会员)加入,是由阿里巴巴网站方面对企业的金融信用度、产品标准规格、财务报表等进行综合审核后授予入驻资格的方式。这意味着在海外展会或洽谈会上遇到的买家无需再确认企业信用或出口能力等即可直接进行具体洽谈,相当于企业获得了一项重要资质条件。

该市与阿里巴巴网站韩国合作公司共同对入驻企业开展上门咨询后确认,企业对利用阿里巴巴网站的满意度总体较高。原因首先是性价比高。从费用来看,仅相当于参加展会或经贸代表团所需经费的十分之一,若涉及设备展示,节省的费用则更高。接触买家的数量也明显更多。展会一次参展通常只能获得1~2家有效买家,而阿里巴巴网站每月平均可接触2~3名有效买家。此外,开启阿里巴巴应用程序后,可通过提醒不受时间和地点限制地查看买家的报价请求,并与全球买家实时聊天。

今年还特别同时支持入驻阿里巴巴集团旗下中国最大开放市场平台全球速卖通。全球速卖通目前覆盖全球230多个国家和地区,月均访问量超过2亿人次,是最大的海外直购网站。特别是根据阿里巴巴大数据统计,化妆品成为海外直购第一大品类,韩国化妆品伴随韩流,线上反向直购规模达5万亿韩元,最近5年增长高达3.5倍,消费者购买模式正从线下迅速向线上转移。

有意参与的企业可在3月1日前通过釜山市海外综合营销系统申请。

阅读韩文原文