2020-02-19 | 김창영 기자

美中矛盾蔓延至媒体领域

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对中国展开全方位施压的美国,以中国官方媒体并非“独立媒体”为由,对其施加了新的监管。中国则以事实上驱逐美国媒体《华尔街日报》(WSJ)驻北京记者的方式展开反制。

美国《纽约时报》(NYT)18日(当地时间)报道称,美国国务院当天将新华社、CGTN、中国国际广播电台、中国日报等4家官方媒体,以及在美国发行中共机关报人民日报英文版的海天发展,指定为“外国使团”。

美国国务院解释指定背景称,这5家机构事实上受外国(中国)政府控制,因此属于《外国使团法》(Foreign Mission Act)适用对象。今后这些机构须像美国境内的大使馆一样登记在美资产,取得新资产时须获得事先批准。

此外,它们还有义务提交载有全体员工姓名、年龄、住址的名单,并向当局报告变动事项。在美国以威胁国家安全为由对中国通信设备企业华为施加监管的背景下,此次举措被解读为意在连中共背后支持的官方媒体的动向也一并审视。

对此,中国收回《华尔街日报》记者的外国记者证展开反击。名义上是就《华尔街日报》3日在有关新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)的投稿中将中国称为“亚洲病夫”一事提出问题。中国外交部发言人耿爽19日在记者会上表示,已要求《华尔街日报》处罚相关人员但未见举措,“中国依据有关外国记者事务的法律,收回《华尔街日报》3名驻北京记者的外国记者证”。

阅读韩文原文