夺得奥斯卡四项大奖的《寄生虫》团队结束了长达10个月的行程,举行了回国记者会。奉俊昊导演表示“很高兴影片拥有长久的生命力,走遍了世界各地”,主演宋康昊则称“我并不认为我们只是为了拿奖而做宣传活动”,“这是一个逐渐了解除我之外的他人有多么伟大的过程。通过我们的作品,我明白了如何与世界各地的电影人共呼吸、沟通和共鸣”,道出了令人敬佩的感想。
19日上午,电影《寄生虫》(奉俊昊导演,Barunson E&A制作)记者会在首尔中区小公洞威斯汀조선호텔首尔大宴会厅举行。奉俊昊导演、Barunson E&A代表郭信爱、编剧韩进元、美术导演李河准、剪辑导演梁劲默,以及演员宋康昊、李善均、赵汝贞、朴素丹、李贞恩、张慧珍、朴明勋出席。演员崔宇植因电影拍摄日程未能出席。
《寄生虫》在第72届戛纳国际电影节上获得韩国电影史上首个金棕榈奖,在韩国上映后53天突破1000万观影人次。随后接连获得第77届金球奖最佳外语片奖、第73届英国电影学院奖最佳原创剧本奖和最佳外语片奖,并在第92届奥斯卡颁奖典礼上一举夺得最佳影片奖、最佳导演奖、最佳国际影片奖和最佳原创剧本奖,创造了韩国电影的新历史。
《寄生虫》通过发行商NEON于去年10月11日在北美正式上映。奉俊昊回顾此前的奥斯卡宣传活动时表示:“我们与成立不久的中小发行商NEON合作。可以说是打游击战吧。虽然比不上Netflix等巨头公司,但我们靠热情在奔跑。我和宋康昊前辈有很多次累到流鼻血的时候。实际上宋康昊前辈真的流过鼻血。”
他接着说:“虽然没有精确统计,但接受了600多次采访,参加了100多场观众见面会。也参考了社交媒体上的一些灵光一闪的创意。其他影片是在洛杉矶市中心的巨型广告牌、电视、杂志上大量投放广告的物量攻势,而我们则是靠创意和NEON、CJ娱乐、Barunson以及演员们紧紧团结起来的团队合作,弥补物量上的劣势,一路努力过来。”他如此讲述了这段时间的付出。
随着《寄生虫》夺得奥斯卡奖,《寄生虫》热潮正扩散至全球。与此同时,奥斯卡宣传活动也被更详细地报道并受到集中关注。对此奉俊昊说:“看着诺亚·鲍姆巴赫导演、托德·菲利普斯导演、昆汀·塔伦蒂诺导演,忙碌的创作者脱离一线来做这样的宣传活动,制片厂花这么多预算,我也曾觉得陌生和奇怪。”
他接着表示:“但反过来想,我觉得这也是在深入、密集地检验作品。这或许是认真检视哪些人参与了这部电影、他们以怎样的想法制作这部电影的过程。而这一切以奥斯卡作为压轴收尾。”
宋康昊坦言:“这是一个逐渐了解不是我、而是他人有多么伟大的过程。通过我们的作品,我开始思考如何与世界电影人共呼吸、如何沟通和共鸣。”
奉俊昊此前曾说奥斯卡是“本土颁奖礼”。对此他自评道:“我第一次参加宣传活动,我怎么可能去挑衅呢”,“在谈戛纳、柏林、威尼斯电影节与奥斯卡的性质时,自然而然做了比较说明,于是说奥斯卡不是以美国为中心的吗。可能是美国的年轻人把这句话大量发到社交媒体上了。”
在《寄生虫》之前,奉俊昊导演通过《汉江怪物》《雪国列车》等展现了对贫富差距等问题的视角。到了《寄生虫》,则在全球范围内聚集了爆发力和世界性关注。
奉俊昊导演解释说:“《汉江怪物》和《雪国列车》有很多科幻元素。这部电影讲的是同时代的故事。出色的群戏演员们真实地表现了出来。我只能自己猜测,或许正是基于现实的氛围基调才让它有了爆发力。”
外媒记者还提问,《寄生虫》尽管对韩国社会的不均衡作了阴暗描写,为何仍获得韩国观众的热烈支持。奉俊昊开玩笑说“在(负责翻译的)崔成载不在的情况下听到英文提问,很惊讶”,随后表示:“我并不是一个想拍挑衅性电影的人,但我不愿回避故事的本质。影片中有滑稽和喜剧的一面,也有把现代社会赤裸裸呈现出来的辛酸一面。我一厘米都不想回避。直到结尾都必须正面突破。也许观众会对那部分感到不适,但我不想因为恐惧而给影片裹上糖衣、加上甜美的装饰再往下拍。我想诚实地描绘我们所生活的时代。”
编剧韩进元也就此坦言:“这个问题我被问了很多次。一直没能给出答案。”在继续谈《寄生虫》受欢迎的原因时,他指出:“我认为我们的电影里没有残忍的恶人,也没有善与恶的对立。看这10个角色,每个人都有各自的戏和各自的理由。对所有人都能产生怜悯,这一点或许正是跟随故事时能感受到的别样乐趣。”
下周《寄生虫》“黑白版”将上映。奉俊昊在《母亲》之后再次推出黑白版。奉俊昊说
“我对古典、经典有一种憧憬和浪漫。不是有过所有电影都是黑白的年代吗。我有一种电影上的好奇——如果生活在1930年代、用黑白拍摄会怎样。”他表示,“我和洪垧构摄影指导商量后制作了黑白版。”
他还讲了一段插曲:“在鹿特丹电影节放映过,同一部电影却很奇妙。有不同的感觉。怕大家产生先入之见,不好多说。有位观众说看黑白版好像气味更重了。”他同时表示:“和《母亲》时一样,能更多地感受到演员细微的表情、细腻演技的细节和微妙之处。色彩消失后,应该能更集中于演员的眼神和表情。”
[摄影=梁文淑记者]






