2020-02-19 | 백주원 기자

获“无罪”的李在雄“创新即未来……感谢作出明智判断的法院”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Tada无罪。创新即未来。”

因涉嫌非法运营11座商务车呼叫服务“Tada”而被起诉的Socar代表李在雄,19日在获判无罪后随即通过Facebook表达了上述立场。

首尔中央地方法院当天上午10时30分开庭作出一审宣判,对因涉嫌违反“PASSENGER TRANSPORT SERVICE ACT”被起诉的李代表与VCNC代表朴宰雄判决无罪。

李代表表示:“感谢Tada的170万名用户、1.2万名司机、高端出租车司机们、合作企业、股东,以及Tada和Socar的同事们,一同携手的创业公司和为创新加油的人们,媒体人和熟人们,感谢所有人。”他还说:“深深感谢作出明智判断、使我们能够迈入新时代的审判部。”

他接着说:“因从圣水洞放飞的那颗种子,许多梦想创新的人得以摆脱恐惧,能够实践让世界更温暖、更具创造力的信念。”“对于梦想创新的人们,新的时代来了。”

李代表还谈及了将在今年4月从Socar分立、以独立法人身份重新起步的Tada的今后计划。他强调:“我们将铭记新挑战者的义务和位置,创造新的经济、模式与规则。”他还补充说:“所有参与者共享幸福的生态系统、让交通弱者成为交通强者的服务、具备社会保障制度与安全网的岗位、为更好未来的社会联合与贡献,任何一项都不会懈怠,将继续前行。”

朴代表也在庭审后通过Facebook表示:“我认为法院为社会走向未来开辟了道路。”“虽然是艰难辛苦的一段时间,但身边为我们加油的人很多,这给了我很大的安慰。”

他接着强调:“今后要成为向Tada用户提供更好服务、向Tada司机提供更好岗位、向携手的出租车司机返还更多收益的Tada。”最后他说:“希望我是最后一个因打造创新服务而站上法庭的创业公司代表。”“希望社会朝着包容创新企业家、给予新尝试挑战机会的方向发展。”

阅读韩文原文