2020-02-18 | 김인엽 기자

执政党金贤权宣布参选龟尾乙当天,在野党张锡春宣布不参选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕龟尾乙选区,两位现任议员命运迥异。在共同民主党议员金显权(比例代表)宣布参选的18日,龟尾乙现任议员、未来统合党议员张锡春宣布不参选。

金显权当日在国会举行记者会表示:“我将以在第20届国会成功推动农政改革所验证的能力为基础,在第21届国会成为能源转型和制造业复兴的旗手。”

金显权表示:“留给我的另一项课题是在庆尚北道实现政治革新。”“已故总统卢武铉所梦想的打破地区格局,只有在文在寅政府时期于庆北龟尾创造就业、培育新产业的制造业复兴开花结果时,才会最终实现。”

金显权提出的承诺包括:推进第二个龟尾型就业项目、新建SK Siltron工厂、构建以龟尾和新机场为中心的交通网。

张锡春当日成为大邱·庆北(TK)议员中第二位宣布不参选者。

张锡春通过声明表示:“为了新启程的未来统合党在总选举中大胜和政权更替,我坦然放下既得利益,不参加总选举,愿为党恢复信任贡献力量。”

他表示:“2018年地方选举中未能守住龟尾市长之位,无论出于何种理由,都对党和支持者深感抱歉。”“我绝不能免于那些批评和责任。”他接着解释不参选的背景称:“想到必须有人承担责任,我没有一天心里是安稳的。”

龟尾是2018年地方选举时TK地区首次产生执政党系列地方自治团体长的地区,有分析认为,随着年轻一代流入,这里可能成为执政党与在野党的激战地。

阅读韩文原文