2020-02-18 | 하정연 기자

民主党党内初选前…心酸的非湖南籍首都圈议员们

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面临党内初选,共同民主党非湖南出身的首都圈议员们忧虑加深。因为作为民主党传统支持基础、势力凝聚力强的湖南出身权利党员的票心,对初选结果具有极大影响力。

民主党初选由居民舆论调查50%和权利党员投票50%构成。据悉,拥有投票权的权利党员按地区平均约为5000至6000人。其中,湖南出身者及湖南乡友会以强大的凝聚力著称。一位选区在首都圈的初选议员介绍气氛说:“湖南乡友会出身的权利党员之间,尽管规模非常大,却连各家有几把勺子都清楚,凝聚得非常好”,“在首都圈,尤其是湖南出身权利党员特别多的选区,仅凭湖南出身这一点就能在一定程度上占据优势。”在5%以内激烈胜负屡见不鲜的首都圈选举中,其影响力之大,以至于有人说得不到湖南乡友会的支持就无法确保当选。另一位首都圈连任议员倾诉说:“走访地区时,回答说自己在该地区没有渊源,对方的反应还不算冷,说不是湖南出身时反应更冷淡”,“即便在正式选举中有竞争力,在党内初选中人数对决落败也无计可施,结构如此。”

举例来说,近来因《曹国白皮书》作者金南国律师宣布参选而引发争议的琴泰燮议员所在的江西甲选区,被归为首都圈中湖南出身权利党员尤其多的选区。多数分析认为,金律师考虑参选江西甲的原因,也正是判断凭借青年加分以及自己光州市出身的身份,能在湖南乡友会势力强大的江西甲地区初选中占据优势。

阅读韩文原文