2020-02-18 | 박효정 기자

“抢占高级汽油市场”…现代Oilbank“Kargen”品牌改版

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代Oilbank 18日表示,为抢占需求激增的高级汽油市场,对品牌“KAZEN”进行了改版推出。

KAZEN由意为皇帝的“Kaiser”和意为顶点的“Zenith”组合而成,寓意在高级汽油领域追求“最高品质”。

高级汽油是汽车燃料油中唯一需求激增的产品。据韩国石油公社数据,国内高级汽油消费量从2016年的88万桶增至去年的135万桶,年均增长15.5%。与之对照,同期普通汽油从7805万桶增至8148万桶,年均增长1.4%。年轻群体偏好高档进口车带动了高级汽油需求增长。现代Oilbank一位相关人士解释称:“KAZEN在防止高功率进口车使用普通汽油时可能出现的爆震现象方面表现出色。”爆震现象是指汽油未正常燃烧,发出如用锤子敲击发动机舱般的声音。若爆震现象持续,发动机输出会下降,严重时甚至可能损坏零部件。在韩国,衡量防止此类现象程度的“辛烷值”超过94即被划为高级汽油。据现代Oilbank介绍,“KAZEN”的辛烷值在100以上,属业界最高水平。现代Oilbank“KAZEN”去年被选定为国内最大赛车赛事SUPERRACE锦标赛的官方燃料,技术实力获得认可。现代Oilbank相关人士表示:“到年底将把经销点扩大至目前的2倍即300家,并把处于10%区间的市场份额提升至25%。”

阅读韩文原文