2020-02-18 | 윤종열 기자

龙仁市振兴地方经济…“龙仁Y Pay”折扣率由6%上调至10%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龙仁市18日表示,为使因担忧新型冠状病毒(COVID-19)疫情而门庭冷落的小巷商圈重现活力,自17日起至下月底,将地区货币“龙仁Y-Pay”的折扣率由6%上调至10%。

每月最高限额为50万韩元,使用者充值45万韩元即可使用50万韩元。若在使用该卡前申请所得扣除,还可获得使用金额30%的税收优惠。

此外,4138名职员也将参与地区货币的活跃化。将按每名职员10万韩元、共计约4亿韩元的福利积分以地区货币龙仁Y-Pay形式发放。

龙仁Y-Pay可在营业收入10亿韩元以下的小工商业者店铺使用,目前加盟店约3.4万处。今年龙仁Y-Pay发行目标300亿韩元中,目前已充值56亿韩元,其中88%即49亿韩元已在辖区内小工商业者店铺使用。

龙仁市市长白君基表示:“作出这一决定是为了帮助因COVID-19在营业收入上受到直接、间接损失的小工商业者”,“希望众多市民积极使用龙仁Y-Pay,共同参与振兴地区经济”。

阅读韩文原文