2020-02-18 | 권홍우 논설위원

“日本邮轮”空军3号机…可搭载15人的政府专机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为转运停泊在日本的邮轮上的韩国人及其日本籍配偶而投入的“空军3号机”(VCN-235)是由运输机改装而成的政府专机。

COVID-19中央事故处理本部(中收本)18日表示,将把停泊在横滨港的邮轮“钻石公主号”上的4名韩国人和1名日本籍配偶转运回国。

负责转运的空军3号机是由西班牙与印度尼西亚共同开发的双发涡桨运输机CN-235改装而成的机型。CN-235可运送48名全副武装的兵员,货物装载量为6000公斤。最高速度435公里,巡航速度398公里,航程1528公里。

CN-235运输机内部设置了贵宾座椅,用于政府主要要员(VIP)。为体现由政府主要人士乘用之意,在CN-235前加上了英文字母“V”。

空军3号机设有15个左右的座位。2018年采访朝鲜丰溪里核试验场废弃活动的韩方记者团所乘的空军5号机,与空军3号机是经过完全相同改装的同一机型,但未设贵宾座椅,而是增设了普通座椅。

除VCN-235的空军3号机和5号机外,政府还运营空军1号机和空军2号机。虽由空军管理并负责驾驶,但属政府运营的专机。由于韩国军队忌讳“死亡的4字”,因此没有空军4号机这一机号。

政府没有选择空军5号机或其他运输机,而决定以空军3号机作为转运手段,据分析是因为需转运的人员较少。在政府可运营的运输机中,空军3号机是载员最少的运输机。此外,由于是政府运营的运输机,不会影响空军的作战或训练,这一点似也起了作用。

阅读韩文原文