2020-02-16 | 양종곤 기자

为原辅材料采购受困于新冠疫情的中小企业提供联合采购支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因新型冠状病毒感染症(COVID-19)而在进口原副材料供应上遇到困难的中小企业,将获得共同采购支援。

中小企业中央会16日表示,以此为核心内容的“进口原副材料共同采购支援制度”将于17日至下月2日受理有意参与的中小企业申请。

该制度是将原有的“中小企业共同采购专用担保制度”扩大至因COVID-19陷入困难的中小企业。共同采购专用担保制度由Ministry of SMEs and Startups与企业银行向担保基金出资,再由担保基金提供优惠担保的方式支援中小企业采购。

中小企业中央会计划在该专用担保制度中引入由I Market Korea等专业贸易商共同采购进口原副材料的方式,并将进口原副材料转交给申请企业。申请企业还可获得政府的资金贷款支援,从而以低于此前的单价采购进口原副材料。中小企业中央会常勤副会长徐承源表示:“由于COVID-19,许多中小企业在原副材料供应上出现障碍”,“我们将努力通过共同采购制度,使原副材料能够无障碍地供应到生产现场”。

阅读韩文原文