2020-02-16 | 정수현 기자

美国ITC裁定SK创新“提前败诉”……侵犯商业秘密

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国际贸易委员会(ITC)14日(当地时间)就LG化学与SK创新的“二次电池商业秘密侵权”诉讼,对SK创新作出“提前败诉判决(Default Judgment)”。

ITC表示已作出批准LG化学所请求的提前败诉判决的“初步裁定(Initial Determination)”,支持了LG化学一方。

LG化学表示:“此次判决是ITC对SK创新在诉讼前后过程中恶意、大范围损毁证据以及违反取证命令等藐视法庭行为作出的法律制裁”,“ITC未再进行事实审理或证据调查,直接认定了LG化学的主张并作出‘初步裁定’。”

由此,原定于3月初的辩论(Hearing)等程序将不再进行,只剩下ITC在10月5日前作出的最终裁定。

此前,LG化学于去年11月5日以SK创新销毁证据为由,向ITC请求作出提前败诉判决。LG化学主张,在证据开示(discovery)等诉讼前后过程中,SK创新无视证据保存义务,有组织、大范围地销毁证据,并据此未能妥善履行ITC下达的取证命令。对此,ITC不公平进口调查局(OUII)于同月15日向法庭提交了赞成LG化学请求的意见。

OUII在意见书中表示:“认定SK创新损毁了证据是合理的,且其未遵守ITC的取证命令”,“其中部分行为看来具有故意性。”同时,在认为接受提前败诉判决请求属恰当的意见之外,还建议“但由于应给SK创新一方就争议点作出说明的机会,因此需要举行听证会”。

LG化学表示:“对SK创新妨碍公正诉讼、以致被作出提前败诉判决的行为深感遗憾”,“鉴于对SK创新的法律制裁完全认可了本公司的主张,我们将对剩余诉讼程序积极、认真地应对到最后。”

/郑秀贤 value

阅读韩文原文