2020-02-15 | 이종호 기자

“林美利、丁世均争议”野党连日强硬姿态密集开火

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕高丽大学研究教授林美里的专栏和国务总理丁世均的发言引发的争议,泛野党阵营连日发起攻势。

自由韩国党与新保守党15日就国务总理丁世均在会见因新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态而经营困难的自营业者、小工商业者时所说的“客人少,您应该轻松些吧”一同展开猛烈批评。尽管总理室解释称这是餐厅老板本人在社交媒体上以玩笑口吻提及、被放大成争议令人困惑,但野党的批评力度仍然很高。韩国党发言人全希庆在书面评论中批评说:“事实表明丁总理是‘现实感、经济认识为零的总理’”,“他自己印证了自己正是与‘经济惨败、不懂经济政权’相配的总理”。全发言人接着针对总理室“那是对相熟的员工而非老板所说的话”的解释指出:“老板也好员工也好,同样艰难”,“难道连同吃一锅饭的老板和员工也要分化对立?越开口水平越惨不忍睹。”

新保守党发言人权成周也在书面评论中主张:“从总理室对丁总理发言的解释来看,总理和总理室职员都无法体会大韩民国底层经济有多么痛苦。”他接着表示:“没有客人不仅谈不上轻松,员工反而会担心失去工作而不安,他们既没有经历过,也不愿去理解”,“希望能有觉醒和道歉。”

野党还继续攻击就撰写批评共同民主党专栏的林教授等人提起告发后又撤回的民主党。

韩国党副发言人黄奎焕在评论中表示:“民主党对侵害表达自由的错误一言不发,却推脱说‘党代表也不知道告发之事’,愚弄国民的手法真是五花八门”,“对民主党的态度无法不感到愤怒”。黄副发言人强调:“民主党在此次事件中展现的形象,正是凌驾于国民之上的‘傲慢’本身”,“国民一定会审判全方位无视国民的民主党”。新保守党发言人权成周在评论中主张:“据悉以民主党代表李海瓒名义进行的林美里教授告发案,是由首席发言人洪翼杓和事务总长尹昊重主导的,这要么是‘冒名告发’,要么是‘断尾求生’。”权发言人补充说:“如果不以践踏表达自由、压制言论之罪追究并撤换洪首席发言人和尹事务总长,就恰恰证明李海瓒代表和党领导层也知晓告发一事,属于断尾求生。”

另一方面,当天言论仲裁委员会下属的选举报道审议委员会作出有权解释,认定林教授的专栏违反了选举法。言论仲裁委员会方面判断林教授的专栏违反《公职选举法》第8条,作出劝告决定,并将该事实通知了京乡新闻。

阅读韩文原文