2020-02-15 | 김지영 기자

[快讯] 新冠危机预警下调“未予考虑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在没有新增新型冠状病毒感染症(COVID-19)确诊病例的情况下,防疫当局表示并未考虑下调危机预警级别。

中央事故处理本部副本部长金刚立15日在例行记者会上表示:“虽然国内这几天没有出现确诊者,是非常值得欣慰的事”,“但还需要更加慎重地观察,对我们而言,与其马上聚焦于某些积极信号,不如更彻底地为风险因素做好准备,这是我们的认识。”

防疫当局将中国、日本、香港等周边国家和地区的情况列为COVID-19扩散的风险因素。

金副本部长提到:“中国方面,确诊者较前一日持续增加约4000人,死亡者增加14人”,“由于春节后的人员流动从10日起全面展开,因此本周至下周期间是需要对疾病扩散或发生态势保持慎重观察的时点。”

他接着解释称:“日本也报告了一些难以确认感染途径的病例”,“与我国交流较多的国家出现COVID-19确诊趋势,这对卫生当局和防疫对策本部而言,是不能放松警惕的风险因素。”

阅读韩文原文