由首尔戏剧协会(会长池春成)与(财)九老文化财团(理事长李成)共同主办的“2020大韩民国戏剧节首尔大会”(艺术总监申贤钟)将于3月4日(周三)至20日(周五)在九老艺术谷艺术剧场和梧柳艺术厅举行。首尔大会是为选拔代表首尔出战“第38届大韩民国戏剧节 in 世宗”作品的预选竞演。
本届大会以激活原创剧为目标策划,共有11部作品参演。其中5部为首次面向观众的首演作品。从高丽史到解放后的朝鲜战争、维新政权时代,以及反映2020年当下的作品,构成了涵盖韩国过去与现在的多样阵容。
时代剧、承载韩国历史伤痛的作品共有5部。以高丽时代为背景的木土剧团《不灭的恋歌》(编剧李元庚,改编·导演朱浩成),将已故导演李元庚的剧本《不灭之妻》演绎为恭愍王与鲁国公主抒情而哀切的情感剧。讲述朝鲜战争的晚霞剧团《李文的告白》(编剧郑在春,导演李信英),讲述以打零工为生、与寡母勉强维生的李文的故事。作品追踪李文得知母亲是卫生部队强制征集受害者的处境,映照至今仍未治愈的朝鲜战争创伤。
讲述光复后混浊的韩国现代史的作品共三部,分别是创作集体想象头目的《未被充分哀悼的悲伤》(编剧·导演崔致彦)、皇家剧院剧团的《我不是》(编剧金李律,导演柳俊基)、银杏木剧团的《天上诗人之歌》(编剧赵光华,导演李基石)。
尖锐指出当今时代问题的6部作品也将登上舞台。三角山剧团的《青花鱼》(编剧林约翰,导演宋正巴雨)与名匠剧团的《下雪的春日》(编剧金贞淑,导演尹贤植),通过再开发消息引发的事件以及变成公寓小区的世态,引人思考邻里的意义。
合唱剧团与项目组延禧工坊剧团的《30天的噩梦》(编剧李根三,改编·导演李智秀)和创作集体形的《猪与马》(编剧徐钟贤,导演孙贤奎)聚焦阶级、阶层问题。《30天的噩梦》是将作家李根三原作《30天的野游会》按当下重新创作的作品。公寓住户代表们本想外出团建,却漂流至无人岛,作品描绘了即便在讨论生存的境况中仍想凌驾他人的人类欲望。讲述1945年乔治·奥威尔《动物庄园》之后故事的《猪与马》,是描绘挑战人类权威的动物们争取阶级的21世纪式动物寓言。
讲述银发一代故事的海畔剧团的《父亲的阁楼》(编剧金春福,改编·导演柳庆民),以一位自视甚高的小说家被诊断患上痴呆开篇。作品描绘家庭间的矛盾与克服过程,坦率呈现银发一代现实的性话题。白猫剧院公司的《过山车》(编剧国民成,导演黄泰善)描绘四名中年人为寻找养老金改革问题答案而奋力挣扎的历程,让人提前思考如何应对不久将至的超高龄社会。
另一方面,首尔戏剧协会为激活地区戏剧,自2017年起与首尔各自治区合作共同举办首尔大会。去年与城东文化财团合作,今年与九老文化财团携手。首尔戏剧协会会长池春成表示:“大韩民国戏剧节首尔大会是选出代表首尔的戏剧的场合,因此参演的都是优秀的原创戏剧”,并表示“期待本次大会激发戏剧人的创作热情,扩大地区居民享受文化的机会,成为戏剧界与地区社会之间的纽带”。
演出可通过九老文化财团官网和Interpark票务预订,在九老艺术谷艺术剧场和梧柳艺术厅隔日各演一场。将出战决赛的首尔代表队将于3月21日颁奖典礼上公布,大奖获奖作品将有机会作为“首尔代表”参加6月起在世宗市举办的第38届大韩民国戏剧节。
另外,随着新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散,首尔戏剧协会将在戏剧节期间摆放预防守则展板并在演出前播放提示广播,九老文化财团已对举办首尔大会的两个演出场馆完成消杀并配备洗手消毒液。协会将通过严密防疫,为观众安全观演做好准备,并通过11部首尔代表原创剧,为因新冠疫情而疲惫的观众送去慰藉与感动。






