2020-02-14 | 이태규 기자

殷成洙“与韩国金融监督院无矛盾” 尹锡宪“尊重罚款减额”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融委员长殷成洙14日就金融委下属证券期货委员会减轻与衍生品结合基金(DLF)相关的友利银行、韩亚银行罚款一事表示,“与韩国金融监督院绝无矛盾”。金融监督院院长尹锡宪也表示,“证券期货委员会自有其标准,我们也应尊重其判断”。此举意在为外界一度传出的两机构矛盾说降温。

殷委员长当天在首尔中区银行会馆举行宏观经济金融会议后与记者见面时表示:“外界评价称证券期货委员会在罚款减额上给予了照顾(其实并非如此)”,并断言“也不是两机构之间的矛盾”。他强调:“金融委与金融监督院是携手并进的伙伴”,“关于Lime,也已向金融监督院表示‘由金融监督院贴身负责,责任由金融委承担’”。

此前,证券期货委员会决议就DLF事件责任分别对友利银行、韩亚银行处以190亿韩元、160亿韩元罚款,低于金融监督院制裁审议委员会建议的230亿韩元、260亿韩元。由此出现了金融委与金融监督院看待该事件视角存在温差的解读。

尹院长在会议前后与记者见面时,就罚款减额决定表示“我认为也可以那样做”。他强调:“证券期货委员会自有其标准,我们也应尊重其判断”,“(有关DLF的友利银行、韩亚银行制裁方案审议)反正会提交金融委(全体会议)再行讨论,我们会认真审视”。他还补充说:“结果上,我认为大概会在下次金融委会议上得出结论。”

阅读韩文原文