2020-02-14 | 박희윤 기자

大田市为“新冠肺炎”受损企业特别拨款400亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市14日表示,为将“新冠肺炎”疫情扩散给辖区内中小企业造成的损失降至最低,将特别拨出经营稳定资金、采购条件生产资金等合计400亿韩元予以积极支持。

大田市首先为把因与中国之间原材料及产品进出口中断等引发的直接、间接损失降至最低,分别特别拨出经营稳定资金300亿韩元、采购条件生产资金100亿韩元,并自14日起实施。

本次受损企业支援对象包括制造业、与制造业相关的服务业、知识产业等因“新冠肺炎”相关影响营业收入减少10%以上的企业,以及间接受损企业。

以银行合作资金形式提供的经营稳定资金,每家企业最高可获3亿韩元支持,且贷款金额2~3%利率的利息差额由大田市补贴两年。

用于出口交货等原材料采购所需资金的采购条件生产资金,每家企业最高可获5亿韩元支持,以大田市基金按1.37%(浮动利率)的低息贷出。

特别是本次特别资金无论此前是否获得其他政策资金支持均可申请,地方税(取得税等)的申报、缴纳期限等也将从6月最长延长至1年,并提供征收延期等支持。

大田市计划按产业园区据点定期运营“受损企业现场机动组”,以迅速解决受损企业的现场难题。

大田市就业经济局局长柳世钟表示:“为把新冠肺炎扩散导致的本地企业损失降至最低,自本月3日起运营常设受损申报中心”,并称“正集中制定解决受损企业现场难题的资金、销路支持等扶持措施”。

阅读韩文原文