2020-02-13 | 하정연 기자

[记者观察]年轻人需要的不是“共情机器人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不敢说能代表这片土地上的青年,只是共情并同行……。”(共同民主党引进人才第2号元钟建)

在元某的入党仪式上,共同民主党播放了他过去与视障母亲一同出演电视节目《感叹号》“睁开眼睛”单元的视频。除了感人经历之外,对于需要攻略薄弱支持层“20多岁男性”的共同民主党而言,元某看来是兼具话题性与象征性的人才。

据称共同民主党积极运用大数据,筛选出像元某这样具有话题性的人物。这是一个典型例子,显示汝矣岛政界何等沉迷于人生剧场式的人才引进。撇开与元某有关的“me too”疑云不谈,在声称要从事青年政治的元某身上,看不到政治主张、政策思考与替代方案的思索。此前元某面对记者询问希望为青年推进何种政策时回答:“还没有足够时间思考”,“会先聚焦于‘青年家庭支柱’来考虑”。另一位引进人才、31岁的前消防员吴荣焕也表示:“(在青年问题上)并非我此刻已在政策上做了很多思考并握有解决方案,但因为有我这一代所有青年都经历过、能够共情的经验,所以我将从共情开始。”

青年们想要的青年政治人,既不是拥有催人泪下感人故事的人物,也不是没有任何替代方案、只说要对其痛苦表示共情的人物。克服逆境的经历、人生中的磨难或可成为一种资产,但若怀抱参选国会议员的计划、梦想成为“政治人”,至少应是能代表青年、为以政策和立法解决社会问题而经过最基本深思并提出替代方案的人。

政界作秀式的青年人才引进,理应受到“共情机器人(像机器人一样条件反射式共情的人)”的嘲笑。因为未经历政策思考、围绕其间的社会利害关系与执政党在野党角力等思量过程的青年政治人,只会成为“共情机器人”,难以成为真正代表我们青年层的青年政治人。我们需要的不是“共情机器人”式的青年政治人。

阅读韩文原文