2020-02-13 | 김정욱 기자

近三年林地火灾逾7700起……“切勿焚烧田埂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近3年间山林、原野等林地发生的火灾超过7000起,行政安全部就此呼吁不要焚烧稻田、旱田田埂。

据行政安全部13日介绍,从2017年到去年的最近3年间,林地发生的火灾共7736起,造成324人伤亡(死亡48人,受伤276人)。

在农事期开始前的2月,林地火灾发生1089起。这一时期林地火灾的原因是焚烧农田、焚烧垃圾等。

行政安全部表示:“为消灭害虫而焚烧稻田、旱田田埂反而会使害虫的天敌消失,并无防治、清除害虫的效果”,“今年比往年更为暖和的天气持续,山野林地火灾发生风险较高。”

并警告:“擅自焚烧农田或垃圾显然属于违法行为,请不要焚烧稻田、旱田田埂”,“一旦蔓延成山火,可能面临罚款、罚金、有期徒刑等处罚。”

如确有焚烧必要,应以村为单位获得地方自治团体林业部门许可后共同焚烧。共同焚烧须在具备山火扑救车等易于灭火的条件下,在山火扑救队员的协助下进行。

行政安全部预防安全政策官金钟汉强调:“一直以来作为惯例进行的稻田、旱田田埂焚烧并无实质防虫效果”,“因其容易引发令人痛心的事故,如今应当停止。”

阅读韩文原文