2020-02-13 | 변재현 기자

钟路区全面拆除青瓦台迎宾馆附近帐篷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔钟路区13日拆除了设在青瓦台迎宾馆(Sarangchae)附近的全部帐篷。设在青瓦台附近的帐篷曾引发清云孝子洞居民的噪音投诉。

钟路区当天上午7时24分左右,在青瓦台迎宾馆附近人行道旁启动行政强制执行,拆除文在寅下野泛国民斗争本部(泛斗本)和全国教职员工会(全教组)等9个团体的13座帐篷及堆放物品。投入了外包公司员工及区厅职员500余人,以及1至5吨卡车和叉车等10余台车辆。上午8时40分全部帐篷被拆除,随后进行了清扫和消毒作业。

在行政强制执行过程中,部分团体相关人士曾表示抗议,但未发生肢体冲突。据警方和消防部门介绍,没有人被带走,也没有急救病人被送往医院。首尔市和钟路区计划向集会主办方索赔行政强制执行所耗费的约1亿韩元费用。

青瓦台附近此前一直持续着长期静坐示威,要求撤销对全教组的法外工会通告处分、恢复因工会活动被解雇公务员的职务、释放前统合进步党议员李石基、废除国家保安法等。每天在青瓦台迎宾馆旁举行集会的泛斗本,上月初中止露宿静坐时拆除了大部分物品,但留下了部分帐篷。钟路区说明称,在行政强制执行之前曾五次向这些团体发出自行拆除违法设施物的警告通知书,但因未予拆除而实施了行政强制执行。

位于青瓦台附近的清云孝子洞居民则强烈反映长期化示威带来的噪音困扰。附近还密集分布着国立首尔盲人学校和中小学,认为学习权和生活权受到侵害的声音也很高。首尔市说明称,加之因担忧新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散,人们正在避免多人聚集的活动,居民出于对新冠肺炎扩散的担忧,呼吁减少青瓦台周边的集会。

阅读韩文原文