2020-02-13 | 추승현 기자

政府向受新冠肺炎影响企业提供300亿韩元金融支援……“迅速采取稳定市场措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府向因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)受损的中小企业、小工商业者提供了逾300亿韩元的金融支援。

韩国金融委员会13日上午在政府首尔办公楼由副委员长孙炳斗主持召开的新冠肺炎金融部门落实检查会议上公布了上述内容。

据金融委介绍,本月7日政府公布金融支援对策后的3个营业日内,政策金融部门共提供贷款(新增18亿韩元、到期延长25亿韩元)、担保延期(118亿韩元)等总计201亿韩元支援。据统计,商业银行向23家受损企业提供了本金偿还延期(49.3亿韩元)等约106亿韩元支援。

信用卡公司向小型加盟店提供了利率·滞纳金优惠等约25亿韩元,以及免息分期和结算款项请款延期等1.7亿韩元支援。

韩国金融监督院、企业银行、信用保证基金等政策金融机构与新冠肺炎受损企业进行了约6000件咨询。按行业看,住宿、旅游、餐饮、批发零售(服装)等与客户接触较多的小工商业者、自营业者行业较多。

孙副委员长表示:“政府保持警惕,正密切关注市场情况,若市场波动性加大,将按应急计划迅速采取市场稳定措施”,“将持续听取金融方面的困难,必要时扩大支援对象和规模。”

此前政府决定向因新冠肺炎受损或预计受损的中小企业、自营业者供给总计2万亿韩元的流动性,并将现有贷款和担保的到期时间延后,本金偿还也予以延期。

阅读韩文原文