2020-02-13 | 이주원 기자

[快讯]金刚立“中国确诊人数激增源于诊断指南修订……湖北省今后无肺炎征象也要检测”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对中国确诊者急剧增加,韩国国内卫生部门解释称“原因在于诊断指南的修订”。

13日在政府世宗办公大楼举行的中央事故处理本部例行吹风会上,中央事故处理本部副本部长金刚立(韩国保健福祉部次官)表示:“中国国内进行了病例定义和诊断指南的修订,特别是在此过程中,湖北省似乎依据新标准增加了患者。”

其解释称,此前只有出现肺炎症状的人经诊断检测才被认定为确诊患者,但随着中国标准变更,湖北省即使没有肺炎症状也可进行诊断检测。不过其余地区仍需有肺炎症状才能接受检测。

金副本部长表示:“按病例定义变更之前的标准来看,今天公布新增的1.5万人中,有1.3万余人是依据新变更的标准增加的”,“如果按原有标准对该统计重新分类,约增加1500人。”

另一方面,据当日中国中央电视台报道,两个多月来中国因新型冠状病毒感染症(COVID-19)导致的累计死亡人数和确诊人数分别超过1300人和5.9万人。疫情最严重的湖北省12日一天内确诊者增加14840人,死亡人数增加242人。

阅读韩文原文