2020-02-13 | 안정은 기자

陈重权:“执政阵营与其把政权交给韩国党,不如推李洛渊当总统”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前东洋大学教授陈重权认为,执政阵营的总选举布局与下届大选密切相关。他分析称,釜山庆南地区的亲文核心人士曾将前韩国法务部长官曹国、庆南知事金庆洙作为A计划的下届大选人选,但因形势不顺,便把B计划的前国务总理李洛渊当作“入赘女婿”投入钟路选区。

13日,陈前教授在其脸书上写道:“如果说过去卢武铉是湖南的入赘女婿,那么如今李洛渊就是釜山庆南亲文势力的入赘女婿”,“在共同民主党内,前国务总理李洛渊并不处于安全位置,李前总理的地位将持续不稳”。

陈前教授接着指出:“亲文核心人士不会那么中意这位,他与釜山庆南出身者不是一个系统,只是因为没有替代人选才留着他”,“也听说他们对把钟路选战交给他并不太情愿”。

他表示,亲文核心人士比起李前总理,更偏爱前庆南知事金斗官和前行政安全部长官金富谦。

陈前教授说:“曹国(前韩国法务部长官)已经出局,金庆洙(庆南知事)风中残烛,李在明(京畿知事)是被他们自己搞掉的。因为没有替代人选,才匆忙与李在明和解,同时努力想把金斗官推上去,但这不会容易”,“金斗官(前庆南知事)如果在‘釜蔚庆’选举中做出成绩,就能跻身大选人选之列”。他还说:“金富谦(前行政安全部长官)作为长官也展现了一定能力,只要能在大邱生还,就会进入候选人群”,“釜山庆南的亲文人士比起李洛渊,更偏爱这些岭南人选”。

他判断,今后民主党会动摇李前总理。他说:“即便对李前总理不太满意,但比起把政权交给自由韩国党,还是让李洛渊当总统更好”,“所以对民主党而言,与其排挤他,妥协才是合理的”。他接着说:“只要他不过是B计划,其在党内的地位就会持续不稳”,“记得卢武铉总统在候选人时期,党内也曾对他大加动摇。相应的情况很有可能发生”。

另一方面,陈前教授强调,无论谁成为下届总统,都必须彻底清算亲文核心人士所做的事。他指出:“无论下届是谁,都有必要把亲文核心人士这段时间所做的事彻底清算一次”,“如果那些人今后继续如此厚颜无耻,在大选过程中就可能出现与这些新积弊势力切割并要求清算他们的呼声”。

陈前教授同时提到:“只有亲文支持者感觉不到,如今不仅保守层,中间层对他们行为的愤怒指数也很高”,“不可能一直对那种愤怒装作不知,正因如此,亲文核心人士的不安感不会完全消除。除非把自己的人安排上位。金泳三也曾把全斗焕、卢泰愚送进监狱”。

阅读韩文原文