2020-02-12 | 전희윤 기자

欧佩克:“今年全球石油需求将减少20%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石油输出国组织(OPEC)以新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散为由,将今年全球石油需求预期下调近20%。

据法新社12日(当地时间)报道,OPEC在当天发布的月度展望报告中预计今年石油需求量为日均99万桶,较上月预期的日均122万桶减少18.9%。

OPEC在报告中说明:“今年上半年中国发生的COVID-19疫情是本次预期修正的主要因素。”

此前,随着对COVID-19扩散的恐慌加剧,国际油价大幅下挫。尤其是疫情发源地、全球最大原油进口国中国需求大幅减少的消息传出后,油价跌势加快。本月3日交易的3月期西德克萨斯中质原油(WTI)跌破每桶50美元。彭博社报道称,自上月中旬COVID-19开始扩散以来,中国原油需求量减少约日均300万桶,相当于平时的20%。20%是2008年全球金融危机以来原油市场出现的最大规模需求降幅。中国国有炼油企业中石化也表示,因COVID-19导致原油需求减少,本月将把炼油量削减12%,为十多年来最大降幅。随着油价持续下跌,据悉OPEC正在考虑日均减产50万至100万桶。

阅读韩文原文