2020-02-12 | 김보리 기자

CJCJ集团财务结构改善措施见效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团大胆的流动性筹措举措见效。通过出售加阳洞地块、人才院地块等多方面努力,去年年末净借款按合并口径较第三季度减少近3万亿韩元,相当于恢复到CJCJ集团最大规模并购(M&A)——收购美国第二大冷冻披萨企业Schwan's之前的水平。

据CJCJ集团介绍,CJCJ集团去年年末借款为6万7565亿韩元(合并口径),较去年第三季度(9万4752亿韩元)减少2万7187亿韩元。这低于收购Schwan's之前的2018年净借款(7万2679亿韩元)水平。

在CJ集团会长李在贤“(去年)年内要在改善财务结构上取得成果”的特别指示下,公司在改善财务结构方面作出了全方位努力。其中规模最大的是通过首尔加阳洞土地和建筑物筹得1万亿韩元流动性。其中8500亿韩元已到账,其余将在第一季度最终签约后到账。此外,通过永登浦工厂地块流动化(售后回租方式)筹得约2300亿韩元,将人才院部分建筑出售给ENM(528亿韩元),并通过海外子公司的资本性融资(发行永续债、优先股等),截至去年年末额外筹得约3000亿韩元以上。CJCJ集团相关人士解释称:“我们以较高价值将包括加阳洞地块在内的闲置资产流动化,海外子公司的资本性融资也顺利推进,从而得以大幅改善财务结构。”

CJCJ集团去年营收为22万3525亿韩元,同比增长19.7%;营业利润为8969亿韩元(合并口径),增长7.7%。年度营收(合并口径)首次超过20万亿韩元。主力食品事业部门营收同比增长51.9%,达到8万105亿韩元。自第二季度起Schwan's业绩正式纳入,加之国内外主力产品销售增加,实现大幅增长。受海外bibigo人气推动,全球加工食品营收同比增长约4倍以上,达到3万1539亿韩元。在国内则巩固了家庭简便食品(HMR)的绝对第一地位。包括近期推出的“bibigo粥”“bibigo汤类料理”等主要家庭简便食品,以及Hetbahn等核心产品的营收平均实现两位数增长。以饲料用氨基酸和食品调味原料等为主力的生物事业部门,尽管面临非洲猪瘟(ASF)等不利因素,但受高附加值品类食品调味原料核酸等稳居全球第一的推动,营收小幅增长至2万7631亿韩元。

阅读韩文原文