2020-02-12 | 연승 기자

从北美、亚洲到欧洲……韩国电影进击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

横扫奥斯卡奖的《寄生虫》在全球影院掀起票房热潮,为目前正在海外上映或即将上映的韩国电影的票房亮起绿灯。此前韩国电影的主要市场是东南亚,但《寄生虫》之后,包括北美在内、欧洲对“K-Movie”的关注也大幅升温。

在韩国国内已吸引超过460万人次观影的《南山的部长们》最近在美国和加拿大上映,受到当地关注。该片还已出口至德国、奥地利、瑞士、新加坡、台湾、日本等12个国家和地区。发行方Showbox(086980)方面表示:“受《寄生虫》在北美引发的巨大关注带动,对《南山的部长们》的期待确实也很高。”

在《寄生虫》票房热度延续一个多月的日本,《摇摆狂潮》(发行方NEW(160550))将于21日上映。该片在韩国国内于2018年上映,以朝鲜战争为背景。加之偶像组合EXO成员D.O.(都暻秀)出演,再叠加《寄生虫》的光环效应,上映前日本国内对《摇摆狂潮》的关注度也在升高。即将在韩国国内上映、由全度妍与郑雨盛主演的《哪怕是稻草也要抓住的野兽们》已预售至香港、泰国、美洲、法国等80个国家和地区,据悉最近德国、西班牙等欧洲买家的采购咨询也接连不断。

在20日至3月1日(当地时间)举行的柏林电影节电影市场上,韩国电影所受到的关注度也已与往年不可同日而语。这里是韩国电影向北美及欧洲推介的机会,但此前韩国电影确实处于非主流地位。不过据电影业界称,最近的气氛完全不同。一位电影市场相关人士表示:“此前去柏林电影节等海外电影节的电影市场,韩国电影并不怎么受关注”,“但在《寄生虫》获得奥斯卡奖之后,柏林电影节内的电影市场EFM(European Film Market)表现出了相当高的兴趣。”

阅读韩文原文