2020-02-12 | 박한신 기자

“没有客户就没有我们”……现代汽车工会大变样

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“没有客户,工会和公司都无法存在。公司要拼尽全力保障零部件供应,工会会员则要以品质实力为基础,积极挽回生产率。”

在新型冠状病毒感染症(新冠疫情)冲击下,韩国国内汽车行业陷入停产等危机,而作为最大工会的现代汽车工会异常地开始强调工会的角色。长期因习惯性罢工和一味斗争的路线而受到社会批评的现代汽车工会,去年实现了无争议的劳资工资与集体协议签订、并选出以合理路线为主的新执行部(工会委员长李相洙),接连展现出变化姿态,引人关注。

现代汽车工会12日发布题为《新冠无法击垮劳资生存意志》的通讯,称“越是这种时候,劳资双方越应给客户以信赖和信心”,同时要求公司方保障零部件供应、要求会员挽回生产率。特别提到“面对工会为劳资生存发出的呼吁,会员绝不应抱有僵化的思维”,并称“也希望公司认识到工会的意图,停止对会员不必要的挑衅和惯性化的意识形态攻势”。此举被解读为在强调劳资合作的同时,要求公司方和会员双方都摒弃相互敌视的惯性、意识形态式做法。

现代汽车工会还表示,“现代汽车支部第八届执行部正以沟通与共鸣为旗帜,努力追求新的变化与革新”,并称“只要公司方能对(工会的)变化意志产生共鸣,就能摆脱僵化的劳资关系,成为给国民带来希望的现代汽车”。分析认为,去年打破强硬派候选人占优预期而当选的合理路线新执行部,再次表明了劳资合作意愿。

受新冠疫情影响,来自中国的“线束”零部件供应中断,现代汽车面临工厂停产的危机。国内工厂自4日起停工,11日蔚山第二工厂率先复产,但零部件供需仍存在障碍。业界分析认为,认同变化必要性的现代汽车工会的想法,在危机之下浮上水面。

去年8月日本政府的经济报复爆发后,出现了8年来首次无争议的工资与集体协议,随后的执行部选举中,持合理路线的现任执行部当选。今年在新冠疫情中又开始强调劳资合作。一位业界人士表示,“现代汽车工会的变化基调看来是明确的”,但也预测“是否会出现具体成果还需观察”。

阅读韩文原文