2020-02-12 | 윤종열 기자

水原市:受“新型冠状病毒”冲击,酒店营收减少25%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新型冠状病毒感染症扩散,令水原地区旅游住宿企业遭受重创。

据水原市12日消息,该市对辖区内四星级以上主要大型旅游酒店等10余处的受损情况进行调查,结果显示新型冠状病毒感染症发生后平均受到25%的冲击。

据此,水原市将掌握酒店等旅游住宿企业的受损情况,并就为业界制定对策等事项向政府提出建议。

该市特别指出,辖区内酒店因游客减少而出现客房取消,以及多人聚集的各类宴会接连取消,损失日益扩大。

位于水原的A酒店有220余间客房被取消,宴会也有近20场取消,销售额降幅达25%。B酒店也有150间客房被取消,30场宴会和18笔大型自助餐预订被取消,销售额减少15%。C酒店同样受客房取消困扰,预订率更从平时的60%水平下降约一半至30%,愁容满面。

旅游住宿业界相关人士表示:“3至4月春季旅游旺季即将到来,若疫情长期化,受损规模只会持续扩大”,并称“希望新型冠状病毒扩散尽快结束”。

他们还表示,接待客人的员工较多,需要大量卫生及消毒用品,但洗手液和口罩等出现紧缺现象,采购难度大。同时他们表示,为克服此次损失,需要紧急稳定资金等支援。

水原市将汇总住宿企业的这些困难,并向政府建议有必要在政府层面制定系统性对策。

水原市相关人士表示:“为缓解遭受直接冲击的本地住宿企业的困难,我们正持续与相关机构及团体交换意见”,并称“今后将把企业的建议事项转达给政府,努力提供实质性帮助”。

阅读韩文原文