2020-02-12 | 이수민 기자

口罩辅料供应受阻……政府推动向日本等进口多元化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为因新型冠状病毒感染症扩散而营业收入受到冲击的中小企业和小微工商户,将提供包括紧急经营稳定资金在内的总计2500亿韩元支持。此外,为原材料供应不畅、成品生产受困的口罩制造商,政府直接着手开拓海外进口渠道。

Ministry of SMEs and Startups12日在首尔钟路区世宗路政府首尔办公楼举行的“第五次新型冠状病毒应对经济相关部长会议”上发布了包含上述内容的对策。韩国中小企业部表示,本次对策是基于上月28日至本月7日通过全国各地方中小企业厅、中小创业振兴公团(中振公)、小商工人振兴公团(小振公)支援中心等受理的共216件受损困难案例分析结果制定的。

特别引人注目的是口罩供需稳定化的根本性对策。国内口罩制造商除需求急剧增加外,还因中国政府将春节假期延长至9日的决定,在确保MB滤材和无纺布等口罩辅料方面遇到困难。中小企业部表示,鉴于口罩制造商受损案例受理较多,计划通过产业材料领域的专业贸易商,支持企业迅速从中国以外地区进口口罩辅料。同时承诺为申请联合采购的企业提供信用保证基金担保等政府系金融机构支持。这是对媒体指出牙科口罩等一次性无纺布口罩90%原材料为中国产、生产可能受阻的积极回应。若按政府计划迅速从中国以外地区进口,主要生产口罩用MB滤材的主要口罩制造商预计将有余力专注于成品生产。中小企业部相关人士解释称:“辅料进口渠道尚未确定,但存在新型冠状病毒感染隐忧的地区如中国等将首先排除”,“将采取措施避免国内口罩制造商在成品生产和出口上出现问题。”

当天发布的内容还包括对因新型冠状病毒感染事态而营业收入和出口等受影响的中小企业,提供紧急经营稳定资金等1300亿韩元优惠支持的方针。制造企业若因主要客户生产延迟导致营业收入减少10%以上,对华贸易企业若对华进出口比重在20%以上且因此次事态营业收入减少10%以上,将被选定为优先支持对象企业。此外,旅游业或汽车零部件制造业等若因此次事态营业收入减少10%以上,也属于支持对象。判断营业收入减少的基准为同比或环比数值。中小企业部还确保了紧急支持人力,以应对资金状况不佳的中小企业一时集中申请。中小企业部相关人士表示:“为应对申请企业集中,政策资金受理后通常在10日内进行现场走访和咨询,但计划投入约70名‘急救员’到现场,将期限缩短至3日内完成。”此外,中小企业部还制定了以类似展会替代因此次事态取消的10场中国境内展会的方案。但也有观点指出,作为替代方案的韩国政府主导线上展馆,难以弥补作为与全球买家接触点的线下展会。

中小企业部还公布了针对因市民担忧感染而减少外出、取消聚餐等内需萎缩、营业收入骤减的小微工商户的对策。包括通过小振公发放的经营稳定资金200亿韩元以及特别保证1000亿韩元,共计1200亿韩元为小微工商户筹备的资金。支持对象为因新型冠状病毒营业收入减少的小微工商户、因预约取消而经营困难的旅游业小微工商户。支持资金额度为7000万韩元,期限5年,利率1.75%。此外,已从小振公获得贷款的小微工商户可延长到期期限,从而间接获得支持。中小企业部表示,鉴于难以证明个别商户的营业受损与此次事态有直接关联,将按行业为单位处理。具体提及了住宿、旅游、餐饮业等。

此外还发布了自本月至4月在G Market等民间购物平台设立小微工商户专项企划展、帮助其创造营业收入的方针。对策还包括面向销售传统市场特产的线上传统市场馆开展赠送奖品活动等营销支持。不过,中小企业部为激活商圈而构想的强化政府及地方政府内部食堂强制休息日制度的方案,据悉因相关部门协商尚未结束,是否实施还未确定。

阅读韩文原文