2020-02-12 | 김영필 기자

[金永必的30秒华尔街]美联储主席鲍威尔“判断新冠对美影响尚早”…降息可能性升高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会主席杰罗姆·鲍威尔延续了乐观看法。当日出席国会听证的鲍威尔就新型冠状病毒表示,“判断其对美国经济的影响还为时过早”。这是因为包括今年1月非农就业增加22.5万人在内,美国经济依然稳健。

他表示,就目前而言,影响会体现在中国及周边国家。他说,“将对中国及周边国家、以及与中国贸易往来较多的国家产生影响”。

不过,他表明了将一如此前继续监测的意愿。鲍威尔强调,“这些因素是否会持续产生影响,并导致我们对经济前景进行实质性重估”,“我们会密切关注”。考虑到这一点,也可以解读为他为今后降息埋下了伏笔。《华尔街日报》解读称,“这意味着新冠疫情可能提高降息而非加息的可能性”。当然,不会是马上。美国国内有不少人认为,下个月新型冠状病毒就会趋于平息,之后经济将再度回升。归结起来,可以理解为如果最坏情况持续,美联储可能先发制人地启动降息。到11月总统大选之前,美国经济以某种方式撑住的可能性占主导。 /纽约=金荣必特派员 susopa

阅读韩文原文