2020-02-11 | 김영필 기자

民主党初选格局生变…桑德斯击败拜登,全国调查居首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11日(当地时间),在美国首场初选举行地新罕布什尔州北部的迪克斯维尔山口,一名志愿者正在记录当天从“零时”开始进行的投票结果。在这个选民总数仅为5人的村庄,民主党初选参选人、前纽约市长迈克尔·布隆伯格获得3票,成为得票最多者。 /迪克斯维尔山口=法新社联合新闻 民主党总统候选人提名的Aio和党团会议结束后,党内初选格局正在急剧变化。因此有分析认为,11日(当地时间)举行的新罕布什尔初选可能对今后选情产生直接影响。

据彭博社10日报道,在昆尼皮亚克大学的全国民调中,参议员伯尼·桑德斯以25%的支持率位居第一。前副总统乔·拜登以17%居第二,前纽约市长迈克尔·布隆伯格以15%居第三。这是该调查中桑德斯首次超过拜登。第四位是参议员伊丽莎白·沃伦(14%),第五位是在Aio和党团会议中掀起旋风的前印第安纳州南本德市长皮特·布蒂吉格(10%)。

在1月底的调查中,拜登以26%居首。当时桑德斯为21%。彭博社称:“与上次调查相比,前副总统拜登的支持率急剧下滑”,“1月底为49%的黑人群体对拜登的支持率降至27%,而前市长布隆伯格则从7%跃升至22%。”

在艾奥瓦州取得戏剧性胜利、与桑德斯形成“两强”格局的前市长布蒂吉格当天指出:“桑德斯提出的二元对立框架,不会得到处于中间立场的许多人的认同。”意即属于左翼的桑德斯将被中间倾向的选民所抛弃。

桑德斯也连续两天猛烈攻击前市长布蒂吉格。他针对接受大企业赞助的布蒂吉格强调:“各位看到的是一位要与赞助者商量的候选人”,“我们不需要那些钱。”

初选前夕当天到访新罕布什尔的唐纳德·特朗普总统表示“民主党候选人都是弱者”,显示出自信。他嘲讽道:“你们知道艾奥瓦是谁赢了吗?”“民主党连党团会议都办不好。”他接着说:“会有很多共和党支持者去(为民主党)投票,我的苦恼是民主党候选人中谁最弱”,但又表示“民主党候选人都很弱”,意即随便投谁都行。新罕布什尔初选属折中型,不属于任何党派的选民经过一定程序也可投票。

特朗普总统还向黑人和少数族裔争取支持。他强调:“1月增加了22.5万个就业岗位,股价持续上涨”,“非洲裔、拉美裔和亚裔的失业率处于历史最低水平。” /纽约=金泳必特派员 susopa

阅读韩文原文