2020-02-11 | 조양준 기자

设立315亿韩元基金…农村将成20至40岁群体就业宝库

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农林畜产食品部决定扩大对青年农业创业的支持,今年面向青年农的农地供应量增至2240公顷,比去年增加30%以上,租赁型温室扩大至30个。另外,耕地面积在0.5公顷以下的30万~40万户小规模农户,将从今年5月起获得每年120万韩元的公益直接支付。

韩国农林畜产食品部11日在青瓦台迎宾馆,在文在寅总统与党政及青瓦台相关人士、农业从业者等出席的情况下,报告了以上述内容为核心的工作计划。

首先,农林畜产食品部计划支持20~40岁一代稳定创业并在农村定居。将开发青年所希望地区的闲置农地,扩大农地供应量。据此,青年农农地供应量将从去年的1696公顷增至今年的2240公顷。同时计划建设可以低成本创业的租赁型温室30个和智慧农场6处,以支持偏好技术密集型设施农业但因“初期资金”投入大而感到负担的青年群体。

此外,为强化以技术和创意为基础的岗位创造基础,将新设规模100亿韩元的“青年农民基金”和215亿韩元的“垫脚石基金”,扩大对创新创业的投资。将扩充提升青年农业人能力的教育课程,并新设深度创业咨询课程。针对返乡返农信息不足的50~60岁一代,今年起还将通过城市农协提供资产管理、税制、金融等方面的教育项目。

农林畜产食品部特别表示,在今年5月公益直接支付制实施之前,将尽快细化具体方案。为稳定中小规模农户收入,正研究对0.5公顷以下规模农户不论耕地面积一律发放每年120万韩元左右的方案。其他农户则面积越小单价越高。

为扩大农食品市场,将推进面向新南方、新北方等地的出口市场多元化。农林畜产食品部人士解释称:“在越南等地受欢迎的草莓,将通过种苗共同栽培及包装材料、设备支持扩大出口,葡萄则将加强对出口农户的培训”,“将通过借助韩流的营销发掘需求方,并出口把智慧农场设备、农资和品种打包在一起的‘智慧农场套装’。”

阅读韩文原文