2020-02-11 | 추승현 기자

莎伦·崔获海外媒体聚焦…英国记者称其为“无名英雄”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在奥斯卡颁奖典礼上担任翻译的Sharon Choi(本名崔圣载)也受到海外媒体的赞誉。

10日(当地时间),美国CNN以《为奉俊昊导演的翻译Sharon Choi鼓掌》为题的报道对Sharon Choi进行了重点关注。

前一天的9日,奥斯卡颁奖典礼结束后,英国出身的媒体人皮尔斯·摩根(55岁)在推特上称Sharon Choi为"无名英雄",对其大加赞扬。颁奖典礼后的后台采访中,有关Sharon Choi的提问也不断出现。当海外媒体对Sharon Choi说"你也是明星"时,奉俊昊导演表示"她现在拥有庞大的粉丝群",并补充说"她很完美,我们一直都依靠她"。

因出色翻译成为话题的Sharon Choi并非专业译员。她主修电影,曾执导独立电影,是一名电影导演。对此奉导演也表示,"(Sharon Choi)现在正在写几部长片剧本,我个人真的很好奇内容"。

目前随着与《寄生虫》一同对Sharon Choi的关注升高,收录其翻译画面的YouTube视频也成为话题。多个视频播放量突破100万次,印证了话题热度。

阅读韩文原文