2020-02-11 | 김선덕 기자

“对党员名册查阅负责” 民主党金成振辞去光州光山乙预备候选人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党光州光山乙选区预备候选人金成振11日发布新闻稿表示将退选。

金成振表示:“在公荐审查材料登记过程中,部分相关人员过度查阅权利党员信息,结果损害了党内预选的公正性”,“虽然这是在我不知情的情况下发生的事,但与预选相关发生的所有事宜都是候选人的责任”。

他接着强调:“给党造成负担和混乱、令各方担忧,我向党和全体党员诚挚道歉”,“我认为现在辞去预备候选人职务,是向党、党员和当地居民最诚实地传达真心的方式”。

他表示:“本想推进与预备候选人朴时钟的整合,却因意外情况而退选,但按照协议精神,我为朴时钟预备候选人加油并予以支持”。

经查,金成振在民主党预选候选人登记过程中过度查阅、检索权利党员名册,其公荐申请存在被判无效的可能性。

在光州、全南地区,除金成振外,还有部分人员在查阅权利党员过程中被查出违反规定,预计难免受到公荐管理委员会的减分等处分。

阅读韩文原文