2020-02-11 | 김동호 기자

平时是社区厨师,这次以主厨身份征战“烹饪奥林匹克”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

立志为顾客烹调“今天”的“Trattoria Oneul”和“Osteria Juyeon”的金东基、安珠妍两位主厨,将以“Osteria Juyeon”地区团体赛队伍身份,参加在德国斯图加特举行的[2020 IKA CULINARY OLYMPIC]。金东基主厨曾作为2015年BOCUSE D'OR法国烹饪大赛国家代表、2016 IKA CULINARY OLYMPIC德国烹饪奥林匹克国家代表出战,是向世界展示韩国料理的国家代表。金东基主厨的经历颇为特别。十几岁时画漫画,因受伤而在23岁的较晚年龄才踏入料理界,但31岁时成为了能做出“撕破漫画走出来的料理”的韩国国家代表。负责甜点部分一同出战的“Osteria Juyeon”安珠妍主厨出身2014年卢森堡世界杯国家代表,是与金东基主厨共同出战的夫妻厨师。她的目标是以此次烹饪奥林匹克为契机,在经营的餐厅推出高水准的甜点。金东基主厨谈到参加此次大赛的意义时表示:“在全世界各类餐厅或国家团体参加的烹饪大赛中,韩国首次以单一餐厅名义出战地区团体赛。在海外,烹饪大赛与餐厅即餐饮业深度结合,产生了良好的协同效应,但在韩国目前还只能以学校、学院的形式进行。仅看欧洲的参赛队伍,众多餐厅、酒店主厨都大举参加这一每四年举办一次的奥林匹克,表现出极大关注,美食文化水准也随之提升。基于烹饪大赛‘挑战’的特性,希望今后能成为众多韩国餐厅出战奥林匹克大赛的起点”,如此表达决心。金东基主厨还向许多学生教授从刀工等基础部分到料理研究与开发方向的内容。对于较晚起步踏入料理界的学生而言,他如同希望一般的存在。他希望能在2020年IKA CULINARY OLYMPIC大赛上,向后辈和学生们展示更进一步的姿态。IKA德国烹饪奥林匹克是WACS世界厨师联合会官方认证的烹饪大赛,自1900年首次举办以来,除1951年受第二次世界大战影响外,已有超过100年的赛事历史。2016年在爱尔福特举办的奥林匹克有54个国家1600余人参加,规模与关注度不断扩大。<

阅读韩文原文