2020-02-11 | 방진혁 기자

太永浩宣布参选:“我就是朝鲜存在自由民主主义的证据”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前朝鲜驻英国大使馆公使太永浩11日在国会举行记者会表示,“本次大选我不是以比例代表,而是以自由韩国党选区候选人身份挑战”,“正如我曾是韩国了解朝鲜人权与朝核问题的见证人,我也将成为向朝鲜展示自由民主主义与代议民主主义的证据”。此外,太前公使还表示,“我愿意大胆承担实现真正统一的角色”。

当天太前公使表示,“4年前的2016年夏天,我与妻子和两个孩子冒着生命危险从冻土之地来到韩国时,我所梦想的只有自由”。太前公使说,“成为韩国国民、开始新的生活后,我对彻底保障个人自由与人权的韩国自由体制深感感激和自豪”。

太前公使表示,“我想过,为什么北方土地上的我们的兄弟姐妹不能共同享有这份宝贵的自由”,“我一直通过媒体撰稿等方式揭示朝鲜政权的战略与意图,并努力使其反映到政府政策中”。他接着指出,“但不幸的是,当前的对朝政策和统一政策正朝着荒谬的方向发展,我为此感到巨大的挫败”。

他强调,“我能为韩国和韩民族共同体做出重大贡献的,是对朝鲜体制与政权的理解、经验和预测能力”,“统一问题不能成为特定政权或党派的专有物”。太前公使表示,“进步势力是主导统一的势力、保守势力是反统一势力这种二分法观点正支配着我们社会”,“如果因对统一的分歧观点和相互间的仇恨而像至今一样陷于内部矛盾,我们将永远无法摆脱分裂国家的命运”。

太前公使表示,“我将展示,一个为寻找自由刚从北方越境而来的韩国新国民,也能作为宪法机关的国会议员堂堂正正地担起一份责任”,“我的老同事们——朝鲜的外交官们,特别是渴望自由的朝鲜善良居民,都将超越希望而拥有确信”。

另一方面,太前公使在回答记者“对现政府对朝政策的挫败感是什么”的提问时表示,“最大的是,在判断从朝鲜来到这里的年轻人是不是罪犯之前,看到他们被送回朝鲜,我真的感到巨大的挫败”。去年11月,政府将来到江原道三陟的2名朝鲜渔民于7日经板门店驱逐至朝方,引发“强制遣朝”争议。驱逐一事并非通过公开通报,而是通过媒体偶然拍到的照片才为外界所知。

阅读韩文原文