2020-02-11 | 조원진 기자

釜山市招募与地区社会共生的“预备社会企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市11日表示,将公开征集“2020年第一批预备社会企业指定”及“(预备)社会企业创造就业项目”申请。此次征集旨在发掘、培育符合地区特色的社会企业,扩充社会服务网络并创造新的就业岗位。

第一批征集自本月17日起至下月2日受理申请,经书面审查及现场核查、专家审查委员会审查和社会企业培育委员会审议,计划于4月底最终确定。一旦被指定为预备社会企业,即获得参与创造就业项目、事业开发费等财政支援项目征集的资格。

预备社会企业指定及(预备)社会企业创造就业项目(新申请·复审)计划每年征集两次,去年两次征集中新指定预备社会企业34家,并批准向81家(预备)社会企业分配458个就业岗位。

今年为强化社会企业社会目标的实现,对于提供就业型(预备)社会企业,若仅雇用1名有薪劳动者,则须雇用弱势群体;并明确2018年之前认定·指定的(预备)社会企业弱势群体劳动者的追加支援比例为20%等,重点放在为弱势群体创造就业岗位上。

创造就业项目征集对象为雇用1名以上有薪劳动者的社会企业或预备社会企业。今年预算为58.5亿韩元,为(预备)社会企业新增就业岗位提供最低工资水平的部分人力成本(按年度或按预备·社会企业区别对待),每家企业最多可支援50人。

釜山市将于14日下午2时在市政府一层大会议室为有意参与的企业举行“项目说明会”,详细介绍申请资格、所需文件及利用社会企业综合信息系统的申请方法等。

希望参与征集项目的企业可于17日起至下月2日通过社会企业综合信息系统向区·郡社会企业主管部门提出申请。最终结果计划于4月底在釜山市官网公告。有关项目申请的咨询,可在韩国雇佣劳动部指定的社会企业分区综合支援机构社会企业研究院免费获得。

釜山市相关人士表示:“我们将积极发掘、培育能够解决地区社会问题的各领域釜山型预备社会企业,并通过创造就业等方式积极支持实现社会价值的(预备)社会企业成长。”

阅读韩文原文