2020-02-11 | 조원진 기자

釜山市助出口中小企业海外拓展…招募全球中坚企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市与釜山科技园决定联合釜山地方中小风险企业厅推进“2020年全球中坚强企业培育项目”,旨在将有潜力的中小企业培育为世界级企业,并将于下月2日前招募参与企业。

釜山市自2014年起发掘了63家具备创新性和成长潜力的出口中小企业,将其培育为引领出口的全球企业。今年计划选定14家企业予以支持。

对入选企业,Ministry of SMEs and Startups将通过海外营销支持计划,在总项目费用50%~70%以内,按每年最高1亿韩元、4年合计2亿韩元的上限提供出口券支持。釜山市还将运营地区自主支持计划,就样机制作、研究设备利用、教育及咨询、生产工艺及质量改善等,按每家企业2000万韩元左右提供支持。此外还可获得中小风险企业振兴公团和金融机构的担保及金融支持。

申请资格为2018年营业收入100亿韩元至1000亿韩元、且2019年直接及间接出口额500万美元以上的中小企业。创新型企业包括风险企业、Inno-Biz企业、Main-Biz企业等,条件为营业收入50亿韩元至1000亿韩元、且直接及间接出口额100万美元以上。

特别是今年为选出优秀中小企业,除有意企业直接申请的现行方式外,新引入国民推荐制接受申请,并对参与出口导向型技术开发项目的企业或地区明星企业给予加分。

申请可通过中小企业出口支持中心办理,国民推荐制则通过韩国中小风险企业部网站受理。釜山市相关人士表示,“今年计划集中发掘需要海外营销的有潜力企业,增加国库支持,培育其引领地区企业走向全球”。

详细咨询可联系釜山地方中小风险企业厅出口支持中心、釜山市尖端材料产业科、釜山科技园地区产业培育室。14日下午2时还将在庆南地方中小企业厅3层大会议室举行庆南地区项目说明会,向有意参与的企业介绍项目内容、支持政策等。

阅读韩文原文