2020-02-10 | 박홍용 기자

在化妆品领域领先后,梦想成为综合制药企业的“韩国科玛集团”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国代表性化妆品制造商开发生产(ODM)企业韩国科玛集团正凭借创新技术,准备跃升为全球医药品开发制造生产(CDMO)企业。公司以2017年1月在世宗特别自治市竣工的最新式工厂的技术实力为基础,全力争取在化妆品行业乃至制药行业成为领跑者。

据制药业界10日消息,2017年1月完工的韩国科玛集团世宗工厂被称为“尖端技术的宝库”。为使品质趋于完美,各制造室均安装了自动关闭系统(closing system),并区分物流通道(Material Air Lock)与人员通道(Personal Air Lock),阻断各类污染源进入。此外还建立了自动筛选检查系统,降低不良品发生的可能性。业界人士解释称,出身大熊制药的创始人尹东汉创办该公司,因此对制药产业与体系的理解格外深刻。

世宗工厂最近在新型冠状病毒疫情中再次受到关注,原因是洗手消毒液订单大量涌入。据公司人士介绍,韩国科玛集团近期成立了“洗手消毒液生产紧急工作小组(TF)”,世宗市制药工厂满负荷运转。公司人士解释称,这是此前在化妆品ODM领域表现突出的韩国科玛集团在制药行业也获得技术实力认可的案例。韩国科玛集团工厂规划组组长赵相贤表示:“目前已接到400万个以上的订单,为此建立了可生产3万个500毫升装洗手消毒液的专用生产线,计划每天两班作业以满足订单量。”

另一方面,韩国科玛集团凭借创新技术拥有约500个品目许可,全力支持国内外约300家客户公司。通过从产品规划到生产、上市全程负责的整体咨询体系,销售、开发、品质、物流部门如同一体般运作,确保稳定供应。特别是将化妆品技术与医药品结合,打造差异化产品,先后获得保健新技术HT认证、ISO14001(环境管理体系)、ISO22716(化妆品品质)认证,并连续三年被韩国保健福祉部选定为“创新型制药企业”。

韩国科玛集团生产本部长金亨洙表示:“以严格的品质管理、针对受托业务优化的生产方式和优秀的品质,为国内外客户提供医药品制造一站式服务”,“从临床试验用小容量到最尖端大容量设备,是能够实现定制化生产的优化工厂”。韩国科玛集团曾于2018年4月收购CJ Healthcare,并以该公司国内第30号新药凯捷定片(胃食管反流疾病新药)为主力,目标实现持续增长。

阅读韩文原文