2020-02-10 | 박형윤 기자

[创业成功,看商圈]革新餐饮业的共享厨房

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔正伊 Ghost Kitchen代表

上班族大概都曾想过,辞职后悠闲地经营一家咖啡馆。但现实是,三家中有一家在一年内倒闭。由于进入门槛低,投身市场的新经营者比例高,最终导致过度竞争,歇业率随之上升。

据韩国餐饮业中央会数据,2018年43万家餐饮企业中,400家样本企业一年内的歇业率高达31.3%。普通餐饮店的平均存续期为3.1年,按5年存活率看,还有统计显示5家中有4家歇业。尤其韩国餐饮产业的歇业率比全产业平均高出2倍以上。韩国餐饮业个体经营者达200万人,而市场规模有限,餐饮业个体经营者难免感到不安。

加盟连锁也不例外。餐饮加盟连锁的业绩日益恶化。据韩国产业通商资源部《2018年加盟连锁产业实态调查结果》,截至2017年底,餐饮业加盟总部的营业收入为12万1000亿韩元,比上一年减少6000亿韩元。白种元代表经营的韩国第一大加盟连锁企业TheBorn Korea业绩骤降,拥有Mr. Pizza的MP集团也已连续4年出现营业亏损。

餐饮业个体经营者的现实如此严峻。即便投入巨额创业费用在黄金地段开店,也常在高昂租金、固定人力成本和过度竞争的折磨下背上债务。实际上,个体经营者人均贷款额逐年增加,2019年已达654万3000亿韩元。

要降低餐饮业个体经营者的歇业率,最重要的是培养自身的生存能力。餐饮业个体经营者强化自身能力、提升竞争力的根本对策十分迫切。除政府层面的小工商业者、个体经营者支援措施之外,近来创业公司之间推动餐饮业革新的动向也十分活跃。

技术实力与餐饮业相结合的外送专门共享厨房Ghost Kitchen就是代表。基于数据分析外送需求旺盛的区域后出租单独厨房,个体经营者因此可大幅降低创业费用。通过以数据分析结果为基础的营销服务,分享经营外送餐饮店所需的经验诀窍,帮助个体经营者提升营业收入。考虑到进入门槛低、贸然挑战而失败的案例较多,还提供2个月短期租赁服务。

通过Ghost Kitchen迅速立足的个体经营者实际上有很多。曾在辣炒年糕店打工、以较少费用成功创业的年轻老板,借助数据营销服务使营业收入增长4倍的短爪章鱼店老板,都登上了外送应用的美食排行榜并表现活跃。希望更多餐饮业个体经营者与共享厨房这类餐饮业创业公司携手,持续实现可持续增长,成长为像样的餐饮品牌。

阅读韩文原文