2020-02-10 | 윤경환 기자

“评论操纵”案金庆洙二审审判长突然更换

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道知事金庆洙案的二审审判部两次推迟上诉审宣判后,审判长也被更换。由此,外界推测金知事案的宣判可能被推迟到4·15国会议员选举之后,甚至更晚。

首尔高等法院10日表示,经法官事务分担委员会审议和议决,将负责金知事上诉审的刑事第2部审判长由原车文昊部长法官更换为从首尔行政法院调任的咸相勋(53岁,司法研修院21期)部长法官。咸部长法官于1992年从司法研修院毕业后,历任清州地方法院法官、全州地方法院部长法官、首尔行政法院首席部长法官等职。

由此,金知事案审判部除主审、出身于法院内进步倾向团体我们法研究会的金旼基高等法院法官外,其余成员全部更换。车部长法官调往首尔高等法院民事第16部,左陪席法官崔恒锡高等法院法官已于6日被调往光州高等法院。

首尔高等法院刑事第2部在原定于上月21日的金知事上诉审宣判前一天取消了宣判。此前原定于去年12月24日宣判,突然推迟一个月至本月21日,这是第二次延期。

在上月21日重开辩论的庭审中,审判部说明称:“已暂定结论认为金知事观看了‘Druking’金东元的评论操纵程序‘King Crab’演示会”,但“在目前状态下尚未得出最终结论”。审判部表示:“虽属暂定,但综合各种证据判断,与金知事的主张不同,许翊范特别检察官团队在相当程度上证明了金知事于2016年11月9日观看了King Crab演示”,“但从法理来看,存在多种可能性和情形成立的状况,因此判断难以得出最终结论。”

当时法律界部分人士批评称,法院是否作出了政务性判断。也有人指出,可能是车部长法官与崔法官之间产生分歧而未能得出结论。结果,通过此次事务分担,两名法官均被从该审判部调离。

有分析认为,随着宣判两度延期、审判部成员又大幅更换,金知事案的宣判将被一再推迟。在一审中对金知事当庭羁押的成昌镐部长法官,目前因滥用司法行政权嫌疑正作为一审被告人接受审判。检方在上月20日成部长法官的结案庭审中,请求审判部判处其有期徒刑1年。

此外,首尔高等法院还分别把尹康烈部长法官配置到刑事第5部、成秀济部长法官到刑事第7部、元益善法官到刑事第10部、具滋宪法官到刑事第11部、金必坤部长法官到刑事第30·31部。

阅读韩文原文