2020-02-10 | 김지영 기자

针对自中国入境者的自我诊断应用,每日一次症状监测

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自12日起,从中国入境者须安装移动自我诊断应用程序并输入健康状况。

中央事故处理本部(中收本)副本部长金刚立(韩国保健福祉部次官)10日在政府世宗办公楼举行的例行记者会上表示,“将提供监测自中国入境者健康状况的移动自我诊断应用程序(App)”。

自我诊断App经10日和11日两天试运行后,自12日0时起面向自中国入境者提供服务。将通过机场港口内的标牌和特别入境申报单上标注的URL(网址)及二维码引导其在手机上安装。在特别入境程序过程中会确认是否安装该App。

安装App后,自中国入境者须每天上午10时接收短信及定期提醒,并输入自我诊断信息。若未输入信息,将在当天下午2~4时左右收到追加输入提示。对入境第2天24时前仍未输入自我诊断信息者,防疫部门将进行电话联络。还将通过行政安全部、各地方自治团体、Korean National Police Agency掌握其位置。

金副本部长表示,“自我诊断App将在其自中国出境前进行引导,以便安装”,“计划尽可能让其安装App后每日自我诊断,并作为与防疫部门沟通的纽带加以利用”。

阅读韩文原文