2020-02-10 | 최수문 기자

中国1月消费者物价大涨5.4%……猪肉价格上涨116%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国今年1月猪肉价格同比上涨116.0%,消费者物价指数(CPI)上涨5.4%。

据中国国家统计局10日发布的数据,非洲猪瘟(ASF)导致的猪肉供应不足推高价格、并进而带动整体消费者物价波动的局面,上月仍在延续。特别是1月CPI涨幅高于上月(4.5%),也超过了专家预期值4.9%。

去年中国政府的物价涨幅目标为3%,预计今年也会出台类似政策,而这一数字自年初起就已远超该目标。这显示出,正处于新型冠状病毒感染症事态中的中国,物价政策将变得更加艰难。

上月食品价格上涨15.2%。受猪肉价格上涨影响,整体肉类价格暴涨76.7%。中国政府上月在春节前为稳定猪肉价格而增加肉类进口并连续投放冷冻猪肉储备,但收效甚微。

另一方面,1月生产者物价指数(PPI)同比上涨0.1%,8个月来首次转正。PPI是显示制造业等领域活力的经济先行指标之一,中国经济暂时摆脱了通缩担忧。

/北京=特派记者崔守文 chsm

阅读韩文原文