2020-02-10 | 안현덕 기자

李贞铉:“让步才是顺理”……“撤回”钟路参选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无党派议员李贞铉10日表示,将不参加4·15大选区中的首尔钟路选区竞选。

李议员当天在发给记者的立场文中表示:“在第一大在野党党首宣布参选钟路的情况下,曾任前党首的我作出让步才合乎情理。”这是在7日自由韩国党党首黄教安宣布参选钟路之后作出的表态。李议员此前已于4日宣布参选钟路。据此,钟路选举将形成被视为执政党与在野党有力总统候选人排名第一的前总理李洛渊与黄党首之间的对决格局。

李议员强调:“为了终结文在寅政权,所有政党、所有派别必须团结为一,对于我的这一提议,我要率先作出示范”,“我这个小小的决断应当汇聚成击溃左倾激进执政势力的大潮流。”

李议员当天在与Seoul Economic Daily的通话中解释称:“我没有与党进行任何政治交易或谈判,是纯粹作出的决定”,“既然党首即便较晚也表示要参选,我认为前任党首应当让步,不能给现任党首造成负担,因此作出了让步。”关于是否参选其他选区,他斩钉截铁地表示“目前没有任何想法”。不过,对于参与目前正在进行的保守大统合讨论,他留有余地地表示:“此前在参选宣言中我曾提议‘在终结文在寅政权上志同道合的所有派别、政党应当团结为一’。在这一点上,我的心是开放的。”

阅读韩文原文