2020-02-10 | 윤경환 기자

林钟宪案审判长“史无前例留任中央地方法院5年”,大法官闵裕淑是否知情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在前法院行政处次长林钟宪(61岁,司法研修院16期)一审审判长以司法部史上几乎绝无前例的方式决定第五年继续留任首尔中央地方法院之际,上月30日韩国大法院似有预见般驳回其回避审判部申请的决定再次受到关注。有分析认为,对在押被告人的审判部回避申请异常拖延长达7个月,却在法院人事调动前夕予以驳回,这本身若不是与审判长尹钟燮(50岁,26期)此后去向相联系而作出的判断,就很难出现这样的决定。也有观点指出,现任司法部大法官们不仅暗示了尹部长法官留任审判部,实际上还流露出对林前次长的有罪心证。

7日法律界围绕6日法院调任人事名单中没有首尔中央地方法院刑事合议36部部长法官尹钟燮的名字一事产生争议。因为2016年进入首尔中央地方法院的尹部长法官,其留任首尔中央地方法院的期限再次延长了一年。

特定法官在首尔中央地方法院连续工作5年,仅就法院行政处正式确认的情况而言,是2011年以后的首例。也有观点指出这是法院历史上的首次。法官通常每2至3年轮换一次岗位,仅尹部长法官工作4年就已属相当罕见。尹部长法官在2006年至2008年间也曾担任首尔中央地方法院法官2年。

法律界提出疑问:尹部长法官的留任是否与韩国大法院对林前次长审判的意图有关。韩国大法院第三部(主审为闵瑜淑大法官)在高等法院部长级以上人事调动仅剩一天的上月30日突然驳回林前次长的审判部回避申请,这一事实再次被人们议论。

2018年11月被拘捕起诉的林前次长以"一审审判部进行偏颇审判"为由,于次年6月提出审判部回避申请。该申请在一审和二审均被驳回,但不知何故韩国大法院自去年9月以后一直未作出决定。考虑到通常情况下因人权问题,对在押被告人一般一周至一个月内就会给出结果,这一处理并不合乎常理。提出回避申请之后的羁押期间也不计入拘留期限,损失全部由林前次长承担。

起初法律界认为,由于尹部长法官比谁都更有可能成为调任对象,回避申请最终会在韩国大法院搁置判断的状态下随法院人事调动而自动被驳回。但韩国大法院上月30日突然作出驳回决定,法院内外出现了"反正审判长很快就要换人,时间都已经耗完了,在人事调动前夕作决定有什么用"的意见。

不少法律界人士表示,韩国大法院当时的突袭决定通过此次人事调动得到了理解。首尔瑞草洞的一位高级法官评价说:"当时没有人理解主审闵瑜淑大法官为何在理所当然预期尹部长法官会被更换的人事季节前夕作出维持审判部的决定","人事结果出来后才觉得,或许是事先知道尹部长法官极为罕见的留任,或是有意发出必须留任的信号。"

也有批评指出,仅凭不惜作出罕见人事安排来维持被林前次长指为"偏颇审判"的审判部,就可以被解读为韩国大法院实际上流露了有罪心证。因为仅在林前次长一审进行过程中,就接连出现"审判部回避申请结论搁置7个月以上"、"人事季节前一天作出结论"、"审判长史上首次连续5年在首尔中央地方法院工作"等由韩国大法院主导的罕见情况。

某在京地方法院的一位部长法官指出:"至今为止从未见过在首尔中央地方法院待到第五年的法官","考虑到除林前次长案之外还有许多其他重要审判,只延长尹部长法官的期限确实相当特殊。"

阅读韩文原文