2020-02-09 | 김지영 기자

政府或限制中国广东、浙江等地入境…引“事后应对”争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防疫部门决定追加研究对中国境内新型冠状病毒感染症确诊病例较多的其他风险地区采取入境限制措施,被解读为出于需要进一步强化防疫对策以阻止社区传播的判断。由于医疗界早前就主张应全面限制来自中国的外国人入境,预计难以回避“事后补救”的批评。实际上,9日出现了一名由曾赴中国广东省的夫妇(第26、27例患者)传染的确诊患者(第25例)。

国务总理丁世均当天在政府首尔办公楼召开的新型冠状病毒相关扩大中央事故处理本部会议上表示:“如果中国等海外局势不平息,新型冠状病毒的输入风险将持续存在”,“将密切关注海外发生情况,谋求追加对策。”

政府当天表示将研究的防疫措施中,核心是对中国境内其他风险地区的入境限制措施。以8日为准,中国境内新型冠状病毒发病率中,湖北省占全体72%,其他地区占28%。广东省、浙江省、河南省、湖南省、安徽省、江西省等被列为中国境内代表性的其他风险地区。

不过,目前尚未追加入境限制地区。理由是入境限制后,来自中国的入境者从日均1.3万人减至5400人,减少60%,因此将继续观察情况。韩国保健福祉部长官朴凌厚表示:“在局势急变之前,决定再维持一段目前状态”,“计划自12日起运营‘自我诊断应用程序’,使所有从中国入境的本国人和外国人都能通过应用程序诊断当前身体状况、发热、咽痛等健康状态。”

此外,还将强化对来自新加坡、日本、泰国、马来西亚、越南、香港、澳门、台湾等地入境者的检疫。对于被担忧成为“超级传染地”的邮轮入港,也正在讨论禁止入港、禁止旅客下船等对策。

政府之所以如此强化检疫措施,是因为中国春节假期延长措施于当天结束,社区传播规模也在扩大。丁总理表示:“中国境内(新型冠状病毒)扩散势头不易遏制”,“随着中国春节假期结束,10日起将开始大规模人员流动,国内确诊患者的感染途径日趋多样,社区传播也令人担忧。”

但有人指出,政府的这些措施要阻止新型冠状病毒扩散已为时过晚。当天被追加确诊的第25例患者被推定由湖北省以外其他省份的访问者传染,第17、19例确诊患者也是在参加新加坡举行的会议后被确诊。第16例患者则是上月19日赴泰国旅行后入境并被确诊。

尽管政府自4日起全面禁止14日内到访、停留或曾停留湖北省的所有外国人入境韩国,并对所有从中国入境的本国人和外国人核查地址与联系方式,但与已宣布禁止中国人入境的其他国家相比,被评价为力度不足。

高丽大学呼吸内科教授李相烨指出:“韩国政府连外部输入都挡不住,不知要如何阻止国内社区内部扩散”,“即使现在也应尽快对中国全境采取入境限制、旅行禁令措施。”

另一方面,政府将投入第三架包机,运送滞留武汉一带的韩国侨民。政府已于上月31日和1日通过包机将居住在武汉一带的共701名韩国人接回国。当时,中国国籍的配偶和子女按中国政府方针无法登机。近期中国政府转变方针,允许滞留武汉的韩国侨民的中国籍配偶也搭乘飞往韩国的包机,预计第三架包机将可搭载中国籍配偶和子女。据悉,当地仍留有韩国人及家属230余人,其中约100人将登机。

此外,就新型冠状病毒,决定维持现行“警戒”级别的危机警报。政府方面解释称,这是考虑到目前所有确诊患者均在政府防疫网内得到管理、新型冠状病毒致死率较低等因素。除此之外,还将研究缩减或延期大规模活动、庆典、各类考试等方案。随着诊断检测机构扩大至民营医疗机构,诊断需求增加而医生和医院对此回避等混乱情况,也将制定应对方案。政府决定将新型冠状病毒感染症的单日诊断检测量在本月底前增至1万件。

对自我隔离14日以上者,还将按4人家庭标准发放每月123万韩元的支援费。每户生活支援费金额为:1人户45.49万韩元,2人户77.47万韩元,3人户102.24万韩元。家庭成员为5人以上时,按5人户金额适用。不足14日的情况按日计算发放。

阅读韩文原文