2020-02-09 | 한재영 기자

野生动物感染传染病时将实施预防性扑杀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对感染传染病的野生动物与家畜接触的情形,即使未确认传染,也可出于预防目的对家畜进行扑杀的法律依据已经出台。这是对去年非洲猪瘟(ASF)扩散过程中,野猪虽与家猪接触却未能实施预防性扑杀、导致损失扩大的制度缺陷的补充。

韩国农林畜产食品部9日表示,已按上述内容修订家畜传染病预防法,并将于5月5日起施行。根据修订后的法律,若在野猪、野鸟等可能传播传染病的特定媒介中确认感染传染病,则可对与该媒介接触的家畜实施扑杀。仅怀疑有接触也可实施扑杀。例如,在致死率高达100%的ASF等传染病扩散的情况下,若野猪与养猪农户饲养的家猪发生接触,政府可对养殖农户的猪下达预防性扑杀命令。此前只有确认饲养猪已感染ASF才能扑杀。

农林畜产食品部还引入了流行病学调查官指定制度。该制度允许国立家畜防疫机构负责人及市道知事等事先将所属公务员或兽医指定为流行病学调查官并予以运作。按现行法律,只有在家畜传染病已发生或有发生忧虑时才能指定并运作流行病学调查官。修订后的法律将ASF等家畜传染病发生可能性较大的重点防疫管理区内农户须配备围栏等防疫设施的期限,由1年改为"部长规定的期限"。其宗旨是使防疫能够迅速进行。农林畜产食品部相关人士期待称:"家畜防疫管理体系和农户支援体系将得到进一步强化"。

阅读韩文原文