春节假期前往东南亚、日本等地旅行的人,如果出现类似感冒的呼吸道症状,难免会担心自己是否感染了新型冠状病毒感染症。因此,希望接受6小时内即可知晓是否感染的“快速基因扩增(实时PCR)”检测的人不少。
随着政府调整快速检测对象并供应诊断试剂盒,自7日起38家民营医院和8家检测受托机构也可开展检测。若包括保健所委托各市道保健环境研究院检测的部分,目前每天可消化的检测量约为3000份。
在泰国、新加坡、日本等新型冠状病毒社区流行国家旅行后14日内出现发热或咳嗽、咽痛等呼吸道症状,或发生原因不明肺炎的患者,若医生判断为“新型冠状病毒疑似患者”,即可接受检测。前往湖北省以外中国地区后14日内出现发热或呼吸道症状的情况同样适用。
由此,前往筛查诊疗所的呼吸道症状者不断增加。但感染内科教授们强调,仅有轻微呼吸道症状或只是因为担心而前往筛查诊疗所要求快速PCR检测的行为,有必要加以节制。
◇出现流鼻涕、咽炎时,比新型冠状病毒更可能是感冒
高丽大学安岩医院感染内科教授孙长旭表示:“如果感冒等呼吸道症状者因担心新型冠状病毒而要求做快速PCR检测,蜂拥至大多只配备一个帐篷和一间负压隔离室的筛查诊疗所,筛查等待时间会大幅延长,也存在被其他等待者传染新型冠状病毒的可能。”他呼吁注意。高丽大学安山医院感染内科教授崔元锡也担忧:“如果无需接受快速PCR检测的呼吸道症状者涌向筛查诊疗所,不仅可能漏掉应该发现的患者或延误诊断,这里还可能成为新型冠状病毒扩散的源头。”
大韩感染学会理事长白京兰(三星首尔医院感染内科教授)表示:“现在是感冒等呼吸道疾病流行的冬季,而且新型冠状病毒初期会出现患者本人都感觉不到生病的轻微症状约5天,随后才加重”,并建议:“如果是吃‘泰诺’就能应付的轻微症状,不要立刻前往筛查诊疗所,先自我隔离,若2~3天后仍持续恶化,那时再去接受检测。”顺天乡大学首尔医院感染内科教授金泰亨也表示:“就目前而言,不应因不安和恐惧,而是在像平时那样难受到需要去医院时再前往筛查诊疗所为宜。”
新型冠状病毒初期症状与感冒相似,连专家都不易区分,且没有确切治疗方法,这也是问题。
首尔大学医院感染内科教授金南中表示:“在首尔大学医院隔离病房住院的3名新型冠状病毒患者,并没有到发抖的寒战程度,只是略有发冷、喉咙痛、咳嗽、肌肉痛,仅凭症状很难与感冒患者区分”,“(从其他患者来看)与中国不同,肺炎发展得非常严重的情况似乎不多。”
不过,如果流鼻涕或有咽炎,则可能是上呼吸道(上气道)感染,也就是感冒所致。将经鼻和口进入的空气输送到肺的气道,大致分为鼻腔(鼻)、口腔(口)、咽(喉)等上气道,以及气管、支气管、细支气管等下呼吸道(下气道)。
◇“国内确诊者的重症程度并不那么严重”
患感冒时,通常先是喉咙发痒,接着流鼻涕,然后发展为咳嗽。也可能伴有发热和头痛,感到无力。多数症状一般在一周内消失。
新型冠状病毒主要影响下气道。因此感染后会出现干咳、气短、肌肉痛、疲劳等症状,偶尔伴有咳痰、头痛、腹泻症状。流感则会同时出现高热、寒战、头痛、肌肉痛等,严重到无法进行日常生活。
若有肺炎症状,应通过快速PCR检测等查明病因是新型冠状病毒,还是流感(流行性感冒)等其他病毒或细菌、真菌,并据此进行适当治疗。肺炎多伴有黄色、有异味的痰和气促症状。
摘口罩时,由于外表面可能附着病毒等,最好不要触碰,只抓挂在耳朵上的绳带摘下并丢入垃圾桶。
另一方面,有分析认为新型冠状病毒感染症的重症程度并不那么严重。
新型冠状病毒感染症中央临床TF组长方志焕当日在国立中央医疗院的通报会上表示:“新型冠状病毒感染症并不是那么重的疾病”,“重症程度低于SARS(严重急性呼吸综合征)和MERS(中东呼吸综合征)”。
方组长表示:“MERS时期有很多患者需要人工呼吸机,也有人因肾脏受损而透析,但国内24名新型冠状病毒确诊者全部未使用人工呼吸机,也没有重症患者”,并预测:“肺炎的情况通常在康复后数月内评估功能,就目前看来肺功能似乎不会受到严重损害。”
首尔大学医院感染内科分科长金南中表示:“首尔大学医院正在治疗的4名患者状态比较稳定,大部分处于恢复期,其中1名不久即可出院。”






